1
00:00:28,080 --> 00:00:33,910

Calor. Calor.

2
00:00:33,910 --> 00:00:33,920

 

3
00:00:33,920 --> 00:00:56,950

Aquí

4
00:00:56,950 --> 00:00:56,960

 

5
00:00:56,960 --> 00:02:44,390

vamos.

6
00:02:44,390 --> 00:02:44,400

 

7
00:02:44,400 --> 00:02:49,750

Odín, Señor Valhalla, ¿puedes oírme?

8
00:02:49,750 --> 00:02:49,760
Odín, Señor Valhalla, ¿puedes oírme?
 

9
00:02:49,760 --> 00:02:53,670
Odín, Señor Valhalla, ¿puedes oírme?
Maestro de la brujería y de la poesía, llamo

10
00:02:53,670 --> 00:02:53,680
Maestro de la brujería y de la poesía, llamo
 

11
00:02:53,680 --> 00:02:56,949
Maestro de la brujería y de la poesía, llamo
tú, convocarte a mi mundo.

12
00:02:56,949 --> 00:02:56,959
tú, convocarte a mi mundo.
 

13
00:02:56,959 --> 00:03:00,630
tú, convocarte a mi mundo.
Eras pasadas y épocas por venir.

14
00:03:00,630 --> 00:03:00,640
Eras pasadas y épocas por venir.
 

15
00:03:00,640 --> 00:03:03,509
Eras pasadas y épocas por venir.
Maestro de todos ellos, líder del

16
00:03:03,509 --> 00:03:03,519
Maestro de todos ellos, líder del
 

17
00:03:03,519 --> 00:03:08,869
Maestro de todos ellos, líder del
luz y hacia la oscuridad.

18
00:03:08,869 --> 00:03:08,879

 

19
00:03:08,879 --> 00:03:12,229

Agua sin luna, agitación y pavimento para

20
00:03:12,229 --> 00:03:12,239
Agua sin luna, agitación y pavimento para
 

21
00:03:12,239 --> 00:03:14,869
Agua sin luna, agitación y pavimento para
mi preocupación.

22
00:03:14,869 --> 00:03:14,879
mi preocupación.
 

23
00:03:14,879 --> 00:03:18,790
mi preocupación.
Te ofrezco en recompensa mi alma.

24
00:03:18,790 --> 00:03:18,800
Te ofrezco en recompensa mi alma.
 

25
00:03:18,800 --> 00:03:21,270
Te ofrezco en recompensa mi alma.
Me despido muy querido.

26
00:03:21,270 --> 00:03:21,280
Me despido muy querido.
 

27
00:03:21,280 --> 00:03:23,830
Me despido muy querido.
Tonto.

28
00:03:23,830 --> 00:03:23,840
Tonto.
 

29
00:03:23,840 --> 00:03:43,830
Tonto.
Que carga de absoluta [\h__\h]

30
00:03:43,830 --> 00:03:43,840

 

31
00:03:43,840 --> 00:03:53,830

Son demasiados recuerdos.

32
00:03:53,830 --> 00:03:53,840

 

33
00:03:53,840 --> 00:04:16,629

cabezas

34
00:04:16,629 --> 00:04:16,639

 

35
00:04:16,639 --> 00:04:18,469

me quedo,

36
00:04:18,469 --> 00:04:18,479
me quedo,
 

37
00:04:18,479 --> 00:05:10,230
me quedo,
colas voy.

38
00:05:10,230 --> 00:05:10,240

 

39
00:05:10,240 --> 00:05:13,270

Oh,

40
00:05:13,270 --> 00:05:13,280

 

41
00:05:13,280 --> 00:05:16,469

tu

42
00:05:16,469 --> 00:05:16,479

 

43
00:05:16,479 --> 00:05:29,749

saber

44
00:05:29,749 --> 00:05:29,759

 

45
00:05:29,759 --> 00:05:44,550

el ah,

46
00:05:44,550 --> 00:05:44,560

 

47
00:05:44,560 --> 00:06:14,070

no lo hagas

48
00:06:14,070 --> 00:06:14,080

 

49
00:06:14,080 --> 00:06:18,070

Sí.

50
00:06:18,070 --> 00:06:18,080

 

51
00:06:18,080 --> 00:06:21,110

re

52
00:06:21,110 --> 00:06:21,120

 

53
00:06:21,120 --> 00:06:28,870

abajo.

54
00:06:28,870 --> 00:06:28,880

 

55
00:06:28,880 --> 00:07:20,870

Me siento un infierno.

56
00:07:20,870 --> 00:07:20,880

 

57
00:07:20,880 --> 00:07:24,070

Me voy.

58
00:07:24,070 --> 00:07:24,080
Me voy.
 

59
00:07:24,080 --> 00:07:26,950
Me voy.
>> ¿Adónde esta vez?

60
00:07:26,950 --> 00:07:26,960
>> ¿Adónde esta vez?
 

61
00:07:26,960 --> 00:07:28,950
>> ¿Adónde esta vez?
>> A un festival en Clether. volveré

62
00:07:28,950 --> 00:07:28,960
>> A un festival en Clether. volveré
 

63
00:07:28,960 --> 00:08:50,710
>> A un festival en Clether. volveré
en un par de días.

64
00:08:50,710 --> 00:08:50,720

 

65
00:08:50,720 --> 00:08:53,030

Soy el Dr. Wiseman, Sr. Probable.

66
00:08:53,030 --> 00:08:53,040
Soy el Dr. Wiseman, Sr. Probable.
 

67
00:08:53,040 --> 00:08:54,790
Soy el Dr. Wiseman, Sr. Probable.
No he revisado tus notas médicas. nosotros

68
00:08:54,790 --> 00:08:54,800
No he revisado tus notas médicas. nosotros
 

69
00:08:54,800 --> 00:08:55,910
No he revisado tus notas médicas. nosotros
necesita cambiar su presión arterial

70
00:08:55,910 --> 00:08:55,920
necesita cambiar su presión arterial
 

71
00:08:55,920 --> 00:08:56,310
necesita cambiar su presión arterial
tabletas.

72
00:08:56,310 --> 00:08:56,320
tabletas.
 

73
00:08:56,320 --> 00:08:58,310
tabletas.
>> No, gracias. Me siento bien. yo no

74
00:08:58,310 --> 00:08:58,320
>> No, gracias. Me siento bien. yo no
 

75
00:08:58,320 --> 00:09:00,710
>> No, gracias. Me siento bien. yo no
Quiero tomar más de todos modos.

76
00:09:00,710 --> 00:09:00,720
Quiero tomar más de todos modos.
 

77
00:09:00,720 --> 00:09:03,110
Quiero tomar más de todos modos.
>> ¿Estás seguro de eso? me detuve

78
00:09:03,110 --> 00:09:03,120
>> ¿Estás seguro de eso? me detuve
 

79
00:09:03,120 --> 00:09:05,670
>> ¿Estás seguro de eso? me detuve
tomándolos hace semanas. he estado

80
00:09:05,670 --> 00:09:05,680
tomándolos hace semanas. he estado
 

81
00:09:05,680 --> 00:09:07,910
tomándolos hace semanas. he estado
controlar mi propia presión arterial en casa

82
00:09:07,910 --> 00:09:07,920
controlar mi propia presión arterial en casa
 

83
00:09:07,920 --> 00:09:10,790
controlar mi propia presión arterial en casa
y en realidad es normal.

84
00:09:10,790 --> 00:09:10,800
y en realidad es normal.
 

85
00:09:10,800 --> 00:09:12,389
y en realidad es normal.
>> El último examen mostró una elevada

86
00:09:12,389 --> 00:09:12,399
>> El último examen mostró una elevada
 

87
00:09:12,399 --> 00:09:13,910
>> El último examen mostró una elevada
leyendo.

88
00:09:13,910 --> 00:09:13,920
lectura.
 

89
00:09:13,920 --> 00:09:15,910
lectura.
>> Ustedes, chupasangres. has estado poniendo

90
00:09:15,910 --> 00:09:15,920
>> Ustedes, chupasangres. has estado poniendo
 

91
00:09:15,920 --> 00:09:17,910
>> Ustedes, chupasangres. has estado poniendo
Yo estoy tomando estas pastillas y has estado haciendo

92
00:09:17,910 --> 00:09:17,920
Yo estoy tomando estas pastillas y has estado haciendo
 

93
00:09:17,920 --> 00:09:20,389
Yo estoy tomando estas pastillas y has estado haciendo
dinero fuera de mí y tú deberías ser

94
00:09:20,389 --> 00:09:20,399
dinero fuera de mí y tú deberías ser
 

95
00:09:20,399 --> 00:09:22,310
dinero fuera de mí y tú deberías ser
avergonzados de trabajar para el

96
00:09:22,310 --> 00:09:22,320
avergonzados de trabajar para el
 

97
00:09:22,320 --> 00:09:23,829
avergonzados de trabajar para el
NHS también.

98
00:09:23,829 --> 00:09:23,839
NHS también.
 

99
00:09:23,839 --> 00:09:25,190
NHS también.
>> Sr. Probable, eso no es lo correcto.

100
00:09:25,190 --> 00:09:25,200
>> Sr. Probable, eso no es lo correcto.
 

101
00:09:25,200 --> 00:09:27,590
>> Sr. Probable, eso no es lo correcto.
actitud. Estoy comprometido con tu continuo

102
00:09:27,590 --> 00:09:27,600
actitud. Estoy comprometido con tu continuo
 

103
00:09:27,600 --> 00:09:29,430
actitud. Estoy comprometido con tu continuo
atención y parte de la atención es el seguimiento

104
00:09:29,430 --> 00:09:29,440
atención y parte de la atención es el seguimiento
 

105
00:09:29,440 --> 00:09:31,670
atención y parte de la atención es el seguimiento
y controlar su presión arterial. yo soy

106
00:09:31,670 --> 00:09:31,680
y controlar su presión arterial. yo soy
 

107
00:09:31,680 --> 00:09:34,310
y controlar su presión arterial. yo soy
mudarme hoy de todos modos, así que tengo que

108
00:09:34,310 --> 00:09:34,320
mudarme hoy de todos modos, así que tengo que
 

109
00:09:34,320 --> 00:09:37,829
mudarme hoy de todos modos, así que tengo que
cambiar mi médico de cabecera. Así que gracias por nada.

110
00:09:37,829 --> 00:09:37,839
cambiar mi médico de cabecera. Así que gracias por nada.
 

111
00:09:37,839 --> 00:11:38,790
cambiar mi médico de cabecera. Así que gracias por nada.
Ahora, muérete.

112
00:11:38,790 --> 00:11:38,800

 

113
00:11:38,800 --> 00:11:42,630

Cuando estés lista, Stella King.

114
00:11:42,630 --> 00:11:42,640
Cuando estés lista, Stella King.
 

115
00:11:42,640 --> 00:11:48,310
Cuando estés lista, Stella King.
>> Sí. Sí, por supuesto, cariño.

116
00:11:48,310 --> 00:11:48,320

 

117
00:11:48,320 --> 00:11:52,550

Y ahora la sombra lúgubre de la tierra,

118
00:11:52,550 --> 00:11:52,560
Y ahora la sombra lúgubre de la tierra,
 

119
00:11:52,560 --> 00:11:57,509
Y ahora la sombra lúgubre de la tierra,
anhelando ver la llovizna mirada de Orión,

120
00:11:57,509 --> 00:11:57,519
anhelando ver la llovizna mirada de Orión,
 

121
00:11:57,519 --> 00:12:02,389
anhelando ver la llovizna mirada de Orión,
salta del mundo antártico y se oscurece

122
00:12:02,389 --> 00:12:02,399
salta del mundo antártico y se oscurece
 

123
00:12:02,399 --> 00:12:05,350
salta del mundo antártico y se oscurece
la bienvenida con su aliento entrecortado.

124
00:12:05,350 --> 00:12:05,360
la bienvenida con su aliento entrecortado.
 

125
00:12:05,360 --> 00:12:27,590
la bienvenida con su aliento entrecortado.
>> Siguiente.

126
00:12:27,590 --> 00:12:27,600

 

127
00:12:27,600 --> 00:12:30,069

¿No te conozco? ¿No nos conocemos cada uno?

128
00:12:30,069 --> 00:12:30,079
¿No te conozco? ¿No nos conocemos cada uno?
 

129
00:12:30,079 --> 00:12:30,470
¿No te conozco? ¿No nos conocemos cada uno?
otro?

130
00:12:30,470 --> 00:12:30,480
¿otro?
 

131
00:12:30,480 --> 00:12:31,670
¿otro?
>> No lo creo.

132
00:12:31,670 --> 00:12:31,680
>> No lo creo.
 

133
00:12:31,680 --> 00:12:34,389
>> No lo creo.
>> Sí, lo hacemos.

134
00:12:34,389 --> 00:12:34,399
>> Sí, lo hacemos.
 

135
00:12:34,399 --> 00:12:39,269
>> Sí, lo hacemos.
Soy yo, Estela. Estela Rey. Cariño,

136
00:12:39,269 --> 00:12:39,279
Soy yo, Estela. Estela Rey. Cariño,
 

137
00:12:39,279 --> 00:12:41,590
Soy yo, Estela. Estela Rey. Cariño,
¿no eres actor? no soy un maldito

138
00:12:41,590 --> 00:12:41,600
¿no eres actor? no soy un maldito
 

139
00:12:41,600 --> 00:12:42,629
¿no eres actor? no soy un maldito
actor.

140
00:12:42,629 --> 00:12:42,639
actor.
 

141
00:12:42,639 --> 00:12:44,550
actor.
>> ¿Te he visto en una audición?

142
00:12:44,550 --> 00:12:44,560
>> ¿Te he visto en una audición?
 

143
00:12:44,560 --> 00:12:46,470
>> ¿Te he visto en una audición?
>> No sangra ligeramente.

144
00:12:46,470 --> 00:12:46,480
>> No sangra ligeramente.
 

145
00:12:46,480 --> 00:12:57,590
>> No sangra ligeramente.
>> Espera, espera. Viene hacia mí.

146
00:12:57,590 --> 00:12:57,600

 

147
00:12:57,600 --> 00:13:15,829

>> Siéntate. Perro chino.

148
00:13:15,829 --> 00:13:15,839

 

149
00:13:15,839 --> 00:13:17,509

Los extintores necesitan limpieza. es

150
00:13:17,509 --> 00:13:17,519
Los extintores necesitan limpieza. es
 

151
00:13:17,519 --> 00:13:20,150
Los extintores necesitan limpieza. es
Volveremos a pasar la noche otra vez.

152
00:13:20,150 --> 00:13:20,160
Volveremos a pasar la noche otra vez.
 

153
00:13:20,160 --> 00:13:21,670
Volveremos a pasar la noche otra vez.
>> Bien.

154
00:13:21,670 --> 00:13:21,680
>> Bien.
 

155
00:13:21,680 --> 00:13:24,069
>> Bien.
Me alegra que podamos gastar un poco de

156
00:13:24,069 --> 00:13:24,079
Me alegra que podamos gastar un poco de
 

157
00:13:24,079 --> 00:13:49,750
Me alegra que podamos gastar un poco de
un tiempo a solas contigo.

158
00:13:49,750 --> 00:13:49,760

 

159
00:13:49,760 --> 00:13:51,910

Papá, ¿dónde estás?

160
00:13:51,910 --> 00:13:51,920
Papá, ¿dónde estás?
 

161
00:13:51,920 --> 00:13:54,710
Papá, ¿dónde estás?
>> Hola, muchacho. Estoy en camino. tuve que

162
00:13:54,710 --> 00:13:54,720
>> Hola, muchacho. Estoy en camino. tuve que
 

163
00:13:54,720 --> 00:13:58,069
>> Hola, muchacho. Estoy en camino. tuve que
Llame al médico para decirle que me mudo.

164
00:13:58,069 --> 00:13:58,079
Llame al médico para decirle que me mudo.
 

165
00:13:58,079 --> 00:13:59,670
Llame al médico para decirle que me mudo.
>> Intentaron engañarme con más

166
00:13:59,670 --> 00:13:59,680
>> Intentaron engañarme con más
 

167
00:13:59,680 --> 00:14:01,189
>> Intentaron engañarme con más
tabletas sangrientas. tu

168
00:14:01,189 --> 00:14:01,199
tabletas sangrientas. tu
 

169
00:14:01,199 --> 00:14:03,269
tabletas sangrientas. tu
>> debería tomarlos. haz lo que el doctor

170
00:14:03,269 --> 00:14:03,279
>> debería tomarlos. haz lo que el doctor
 

171
00:14:03,279 --> 00:14:03,750
>> debería tomarlos. haz lo que el doctor
dice.

172
00:14:03,750 --> 00:14:03,760
dice.
 

173
00:14:03,760 --> 00:14:05,990
dice.
>> Tengo 78 años. No quiero tomar ninguno

174
00:14:05,990 --> 00:14:06,000
>> Tengo 78 años. No quiero tomar ninguno
 

175
00:14:06,000 --> 00:14:08,230
>> Tengo 78 años. No quiero tomar ninguno
más pastillas. No ayudó a tu madre,

176
00:14:08,230 --> 00:14:08,240
más pastillas. No ayudó a tu madre,
 

177
00:14:08,240 --> 00:14:09,670
más pastillas. No ayudó a tu madre,
¿lo hizo?

178
00:14:09,670 --> 00:14:09,680
¿lo hizo?
 

179
00:14:09,680 --> 00:14:10,790
¿lo hizo?
>> Supongo que no.

180
00:14:10,790 --> 00:14:10,800
>> Supongo que no.
 

181
00:14:10,800 --> 00:14:15,110
>> Supongo que no.
>> Él es el enojado y difícil como en casa.

182
00:14:15,110 --> 00:14:15,120
>> Él es el enojado y difícil como en casa.
 

183
00:14:15,120 --> 00:14:17,670
>> Él es el enojado y difícil como en casa.
>> Eres el también conocido como Shu.

184
00:14:17,670 --> 00:14:17,680
>> Eres el también conocido como Shu.
 

185
00:14:17,680 --> 00:14:18,870
>> Eres el también conocido como Shu.
>> Se ausentó por un par de días.

186
00:14:18,870 --> 00:14:18,880
>> Se ausentó por un par de días.
 

187
00:14:18,880 --> 00:14:21,990
>> Se ausentó por un par de días.
>> Su nombre es Hugh. ¿Estás de camino?

188
00:14:21,990 --> 00:14:22,000
>> Su nombre es Hugh. ¿Estás de camino?
 

189
00:14:22,000 --> 00:14:23,990
>> Su nombre es Hugh. ¿Estás de camino?
>> Sí. No estoy seguro de estar haciendo lo correcto

190
00:14:23,990 --> 00:14:24,000
>> Sí. No estoy seguro de estar haciendo lo correcto
 

191
00:14:24,000 --> 00:14:24,870
>> Sí. No estoy seguro de estar haciendo lo correcto
cosa.

192
00:14:24,870 --> 00:14:24,880
cosa.
 

193
00:14:24,880 --> 00:14:26,310
cosa.
>> ¿A dónde más vas a ir? Hogar.

194
00:14:26,310 --> 00:14:26,320
>> ¿A dónde más vas a ir? Hogar.
 

195
00:14:26,320 --> 00:14:27,509
>> ¿A dónde más vas a ir? Hogar.
Ninguno de ellos te aceptará. Difícil

196
00:14:27,509 --> 00:14:27,519
Ninguno de ellos te aceptará. Difícil
 

197
00:14:27,519 --> 00:14:29,030
Ninguno de ellos te aceptará. Difícil
cerdos.

198
00:14:29,030 --> 00:14:29,040
cerdo.
 

199
00:14:29,040 --> 00:14:30,629
cerdo.
Este es el mejor de dos males.

200
00:14:30,629 --> 00:14:30,639
Este es el mejor de dos males.
 

201
00:14:30,639 --> 00:14:33,110
Este es el mejor de dos males.
>> Tengo una maleta. Dejé todo en

202
00:14:33,110 --> 00:14:33,120
>> Tengo una maleta. Dejé todo en
 

203
00:14:33,120 --> 00:14:35,670
>> Tengo una maleta. Dejé todo en
la casa. No quiero nada de eso. Saltar

204
00:14:35,670 --> 00:14:35,680
la casa. No quiero nada de eso. Saltar
 

205
00:14:35,680 --> 00:14:36,470
la casa. No quiero nada de eso. Saltar
todo.

206
00:14:36,470 --> 00:14:36,480
todo.
 

207
00:14:36,480 --> 00:14:37,350
todo.
>> ¿Estás seguro?

208
00:14:37,350 --> 00:14:37,360
>> ¿Estás seguro?
 

209
00:14:37,360 --> 00:14:40,150
>> ¿Estás seguro?
>> Sí. Es todo demasiado doloroso. el lote tiene

210
00:14:40,150 --> 00:14:40,160
>> Sí. Es todo demasiado doloroso. el lote tiene
 

211
00:14:40,160 --> 00:14:42,389
>> Sí. Es todo demasiado doloroso. el lote tiene
para ir. He guardado algunos fragmentos.

212
00:14:42,389 --> 00:14:42,399
ir. He guardado algunos fragmentos.
 

213
00:14:42,399 --> 00:14:43,750
ir. He guardado algunos fragmentos.
>> Está limpiando la habitación más grande esta

214
00:14:43,750 --> 00:14:43,760
>> Está limpiando la habitación más grande esta
 

215
00:14:43,760 --> 00:14:45,030
>> Está limpiando la habitación más grande esta
fin de semana.

216
00:14:45,030 --> 00:14:45,040
fin de semana.
 

217
00:14:45,040 --> 00:14:49,030
fin de semana.
>> Sí. Sangrarán.

218
00:14:49,030 --> 00:14:49,040

 

219
00:14:49,040 --> 00:14:50,949

>> No hablo noruego. mamá nunca

220
00:14:50,949 --> 00:14:50,959
>> No hablo noruego. mamá nunca
 

221
00:14:50,959 --> 00:14:51,910
>> No hablo noruego. mamá nunca
me enseñó.

222
00:14:51,910 --> 00:14:51,920
me enseñó.
 

223
00:14:51,920 --> 00:14:53,990
me enseñó.
>> Lo siento. Lo siento. ¿Qué dijiste? el

224
00:14:53,990 --> 00:14:54,000
>> Lo siento. Lo siento. ¿Qué dijiste? el
 

225
00:14:54,000 --> 00:15:05,670
>> Lo siento. Lo siento. ¿Qué dijiste? el
La línea es mala. Mira, ya casi llego.

226
00:15:05,670 --> 00:15:05,680

 

227
00:15:05,680 --> 00:16:21,670

Eso es todo.

228
00:16:21,670 --> 00:16:21,680

 

229
00:16:21,680 --> 00:16:24,550

Sí. Realmente quiero, pero tengo que hacerlo.

230
00:16:24,550 --> 00:16:24,560
Yo lo hago. Realmente quiero, pero tengo que hacerlo.
 

231
00:16:24,560 --> 00:16:27,110
Yo lo hago. Realmente quiero, pero tengo que hacerlo.
Piensa que es verdad.

232
00:16:27,110 --> 00:16:27,120
Piensa que es verdad.
 

233
00:16:27,120 --> 00:16:29,590
Piensa que es verdad.
>> Como si pensara en ti. Una vez

234
00:16:29,590 --> 00:16:29,600
>> Como si pensara en ti. Una vez
 

235
00:16:29,600 --> 00:16:31,829
>> Como si pensara en ti. Una vez
Adicto, siempre adicto.

236
00:16:31,829 --> 00:16:31,839
Adicto, siempre adicto.
 

237
00:16:31,839 --> 00:16:36,629
Adicto, siempre adicto.
>> Eso no es cierto.

238
00:16:36,629 --> 00:16:36,639

 

239
00:16:36,639 --> 00:17:04,549

>> Tenemos algo bueno aquí.

240
00:17:04,549 --> 00:17:04,559

 

241
00:17:04,559 --> 00:17:06,710

Llega tarde otra vez, Sr. Lightly.

242
00:17:06,710 --> 00:17:06,720
Llega tarde otra vez, Sr. Lightly.
 

243
00:17:06,720 --> 00:17:09,590
Llega tarde otra vez, Sr. Lightly.
>> Sí, lo siento. Tuve a Mark hoy. nosotros dos

244
00:17:09,590 --> 00:17:09,600
>> Sí, lo siento. Tuve a Mark hoy. nosotros dos
 

245
00:17:09,600 --> 00:17:11,909
>> Sí, lo siento. Tuve a Mark hoy. nosotros dos
Sé que eso no es cierto.

246
00:17:11,909 --> 00:17:11,919
Sé que eso no es cierto.
 

247
00:17:11,919 --> 00:17:14,870
Sé que eso no es cierto.
Esta es tu última oportunidad. Señorita

248
00:17:14,870 --> 00:17:14,880
Esta es tu última oportunidad. Señorita
 

249
00:17:14,880 --> 00:17:17,189
Esta es tu última oportunidad. Señorita
otra clase o si recibo una queja

250
00:17:17,189 --> 00:17:17,199
otra clase o si recibo una queja
 

251
00:17:17,199 --> 00:17:19,909
otra clase o si recibo una queja
de un estudiante, entonces no tendré otra

252
00:17:19,909 --> 00:17:19,919
de un estudiante, entonces no tendré otra
 

253
00:17:19,919 --> 00:17:21,669
de un estudiante, entonces no tendré otra
recurso que rescindir su

254
00:17:21,669 --> 00:17:21,679
recurso que rescindir su
 

255
00:17:21,679 --> 00:17:22,789
recurso que rescindir su
empleo aquí.

256
00:17:22,789 --> 00:17:22,799
empleo aquí.
 

257
00:17:22,799 --> 00:17:26,390
empleo aquí.
>> Mejoraré. Lo haré. Prometo.

258
00:17:26,390 --> 00:17:26,400
>> Mejoraré. Lo haré. Prometo.
 

259
00:17:26,400 --> 00:17:28,470
>> Mejoraré. Lo haré. Prometo.
>> Está bien.

260
00:17:28,470 --> 00:17:28,480
>> Está bien.
 

261
00:17:28,480 --> 00:17:30,390
>> Está bien.
Hablaremos de ello más tarde.

262
00:17:30,390 --> 00:17:30,400
Hablaremos de ello más tarde.
 

263
00:17:30,400 --> 00:17:33,510
Hablaremos de ello más tarde.
>> Tengo que irme. Pero lo digo en serio.

264
00:17:33,510 --> 00:17:33,520
>> Tengo que irme. Pero lo digo en serio.
 

265
00:17:33,520 --> 00:17:37,430
>> Tengo que irme. Pero lo digo en serio.
>> Esta es tu última oportunidad.

266
00:17:37,430 --> 00:17:37,440
>> Esta es tu última oportunidad.
 

267
00:17:37,440 --> 00:17:40,710
>> Esta es tu última oportunidad.
>> Correcto. Gracias. Gracias.

268
00:17:40,710 --> 00:17:40,720
>> Correcto. Gracias. Gracias.
 

269
00:17:40,720 --> 00:17:43,909
>> Correcto. Gracias. Gracias.
>> Tu otro trabajo necesita ser visto

270
00:17:43,909 --> 00:17:43,919
>> Tu otro trabajo necesita ser visto
 

271
00:17:43,919 --> 00:17:46,549
>> Tu otro trabajo necesita ser visto
mejora también. ¿Me hago a mí mismo?

272
00:17:46,549 --> 00:17:46,559
mejora también. ¿Me hago a mí mismo?
 

273
00:17:46,559 --> 00:17:49,190
mejora también. ¿Me hago a mí mismo?
claro?

274
00:17:49,190 --> 00:17:49,200
¿claro?
 

275
00:17:49,200 --> 00:17:51,510
¿claro?
>> No estás cambiando suficiente producto.

276
00:17:51,510 --> 00:17:51,520
>> No estás cambiando suficiente producto.
 

277
00:17:51,520 --> 00:17:53,350
>> No estás cambiando suficiente producto.
>> Sí, sé que es lento. iré a algunos

278
00:17:53,350 --> 00:17:53,360
>> Sí, sé que es lento. iré a algunos
 

279
00:17:53,360 --> 00:17:56,549
>> Sí, sé que es lento. iré a algunos
clubes este fin de semana.

280
00:17:56,549 --> 00:17:56,559
clubes este fin de semana.
 

281
00:17:56,559 --> 00:17:59,830
clubes este fin de semana.
>> Bien.

282
00:17:59,830 --> 00:17:59,840

 

283
00:17:59,840 --> 00:18:01,510

No ha sido un muy buen término para ti,

284
00:18:01,510 --> 00:18:01,520
No ha sido un muy buen término para ti,
 

285
00:18:01,520 --> 00:18:04,390
No ha sido un muy buen término para ti,
¿Lo tiene, Sr. Probable?

286
00:18:04,390 --> 00:18:04,400
¿Lo tiene, Sr. Probable?
 

287
00:18:04,400 --> 00:18:07,190
¿Lo tiene, Sr. Probable?
hablar contigo es un gran peso para mi

288
00:18:07,190 --> 00:18:07,200
hablar contigo es un gran peso para mi
 

289
00:18:07,200 --> 00:18:07,750
hablar contigo es un gran peso para mi
mente.

290
00:18:07,750 --> 00:18:07,760
mente.
 

291
00:18:07,760 --> 00:18:09,510
mente.
>> No sería bueno que te despidieran

292
00:18:09,510 --> 00:18:09,520
>> No sería bueno que te despidieran
 

293
00:18:09,520 --> 00:18:10,870
>> No sería bueno que te despidieran
en esta etapa de su carrera ahora, ¿lo haría?

294
00:18:10,870 --> 00:18:10,880
en esta etapa de su carrera ahora, ¿lo haría?
 

295
00:18:10,880 --> 00:18:17,669
en esta etapa de su carrera ahora, ¿lo haría?
eso? Sr.

296
00:18:17,669 --> 00:18:17,679

 

297
00:18:17,679 --> 00:18:19,029

>> ¿Cómo va todo en los comentarios?

298
00:18:19,029 --> 00:18:19,039
>> ¿Cómo va todo en los comentarios?
 

299
00:18:19,039 --> 00:18:20,950
>> ¿Cómo va todo en los comentarios?
>> Genial. En realidad, no, tengo que irme.

300
00:18:20,950 --> 00:18:20,960
>> Genial. En realidad, no, tengo que irme.
 

301
00:18:20,960 --> 00:18:22,310
>> Genial. En realidad, no, tengo que irme.
Te hablaré más tarde. Está bien, toma

302
00:18:22,310 --> 00:18:22,320
Te hablaré más tarde. Está bien, toma
 

303
00:18:22,320 --> 00:18:22,630
Te hablaré más tarde. Está bien, toma
cuidado.

304
00:18:22,630 --> 00:18:22,640
cuidado.
 

305
00:18:22,640 --> 00:19:07,270
cuidado.
>> Adiós, [\h__\h]

306
00:19:07,270 --> 00:19:07,280

 

307
00:19:07,280 --> 00:19:08,630

¿Qué me vas a dejar entrar? no lo soy

308
00:19:08,630 --> 00:19:08,640
¿Qué me vas a dejar entrar? no lo soy
 

309
00:19:08,640 --> 00:19:19,750
¿Qué me vas a dejar entrar? no lo soy
un vampiro sangrante.

310
00:19:19,750 --> 00:19:19,760

 

311
00:19:19,760 --> 00:19:20,950

>> Vamos entonces. Te mostraré a tu

312
00:19:20,950 --> 00:19:20,960
>> Vamos entonces. Te mostraré a tu
 

313
00:19:20,960 --> 00:19:21,270
>> Vamos entonces. Te mostraré a tu
habitación.

314
00:19:21,270 --> 00:19:21,280
habitación.
 

315
00:19:21,280 --> 00:19:22,950
habitación.
>> Será mejor que no seas tan pequeño

316
00:19:22,950 --> 00:19:22,960
>> Será mejor que no seas tan pequeño
 

317
00:19:22,960 --> 00:19:26,230
>> Será mejor que no seas tan pequeño
cabrón. Tengo necesidades. quiero el

318
00:19:26,230 --> 00:19:26,240
cabrón. Tengo necesidades. quiero el
 

319
00:19:26,240 --> 00:19:53,669
cabrón. Tengo necesidades. quiero el
habitación más grande.

320
00:19:53,669 --> 00:19:53,679

 

321
00:19:53,679 --> 00:19:55,750

Buenos días a todos. soy patricio

322
00:19:55,750 --> 00:19:55,760
Buenos días a todos. soy patricio
 

323
00:19:55,760 --> 00:19:58,310
Buenos días a todos. soy patricio
Esqueleto.

324
00:19:58,310 --> 00:19:58,320
Esqueleto.
 

325
00:19:58,320 --> 00:20:13,830
Esqueleto.
>> ¿Qué quieres? No hay dinero.

326
00:20:13,830 --> 00:20:13,840

 

327
00:20:13,840 --> 00:20:14,070

usted

328
00:20:14,070 --> 00:20:14,080
usted
 

329
00:20:14,080 --> 00:20:17,990
usted
>> ser atrapado un día.

330
00:20:17,990 --> 00:20:18,000

 

331
00:20:18,000 --> 00:20:21,270

>> Lo dudo mucho.

332
00:20:21,270 --> 00:20:21,280
>> Lo dudo mucho.
 

333
00:20:21,280 --> 00:20:23,990
>> Lo dudo mucho.
>> He estado en este juego desde hace mucho

334
00:20:23,990 --> 00:20:24,000
>> He estado en este juego desde hace mucho
 

335
00:20:24,000 --> 00:20:28,070
>> He estado en este juego desde hace mucho
mucho tiempo.

336
00:20:28,070 --> 00:20:28,080

 

337
00:20:28,080 --> 00:20:33,750

>> Iré a las autoridades.

338
00:20:33,750 --> 00:20:33,760

 

339
00:20:33,760 --> 00:20:36,549

¿Y quién te va a creer?

340
00:20:36,549 --> 00:20:36,559
¿Y quién te va a creer?
 

341
00:20:36,559 --> 00:20:41,990
¿Y quién te va a creer?
Un profesor de la Universidad N Dwell,

342
00:20:41,990 --> 00:20:42,000

 

343
00:20:42,000 --> 00:20:52,470

drogadicto.

344
00:20:52,470 --> 00:20:52,480

 

345
00:20:52,480 --> 00:20:54,070

Nunca me acercaré a ese desagradable y peludo

346
00:20:54,070 --> 00:20:54,080
Nunca me acercaré a ese desagradable y peludo
 

347
00:20:54,080 --> 00:21:01,029
Nunca me acercaré a ese desagradable y peludo
cosa cursi otra vez.

348
00:21:01,029 --> 00:21:01,039

 

349
00:21:01,039 --> 00:21:08,149

Oh, estoy seguro de que lo harás.

350
00:21:08,149 --> 00:21:08,159

 

351
00:21:08,159 --> 00:21:09,750

Sólo los que no usan no tienen

352
00:21:09,750 --> 00:21:09,760
Sólo los que no usan no tienen
 

353
00:21:09,760 --> 00:21:14,549
Sólo los que no usan no tienen
a. Y usted, Sr. Probable,

354
00:21:14,549 --> 00:21:14,559
a. Y usted, Sr. Probable,
 

355
00:21:14,559 --> 00:21:18,149
a. Y usted, Sr. Probable,
eres un gran usuario.

356
00:21:18,149 --> 00:21:18,159
eres un gran usuario.
 

357
00:21:18,159 --> 00:21:21,270
eres un gran usuario.
Y no olvides mi portada perfecta.

358
00:21:21,270 --> 00:21:21,280
Y no olvides mi portada perfecta.
 

359
00:21:21,280 --> 00:21:23,430
Y no olvides mi portada perfecta.
Principal.

360
00:21:23,430 --> 00:21:23,440
Principal.
 

361
00:21:23,440 --> 00:21:26,390
Principal.
¿Quién sospecharía de alguien así?

362
00:21:26,390 --> 00:21:26,400
¿Quién sospecharía de alguien así?
 

363
00:21:26,400 --> 00:21:40,149
¿Quién sospecharía de alguien así?
algo como yo.

364
00:21:40,149 --> 00:21:40,159

 

365
00:21:40,159 --> 00:21:44,149

Hay otro alijo mañana.

366
00:21:44,149 --> 00:21:44,159

 

367
00:21:44,159 --> 00:21:45,510

Y no me he olvidado de ese dinero

368
00:21:45,510 --> 00:21:45,520
Y no me he olvidado de ese dinero
 

369
00:21:45,520 --> 00:21:48,549
Y no me he olvidado de ese dinero
Me robaste.

370
00:21:48,549 --> 00:21:48,559
Me robaste.
 

371
00:21:48,559 --> 00:21:53,750
Me robaste.
Ah, y también

372
00:21:53,750 --> 00:21:53,760

 

373
00:21:53,760 --> 00:21:56,310

He recibido algunas quejas de algunos de

374
00:21:56,310 --> 00:21:56,320
He recibido algunas quejas de algunos de
 

375
00:21:56,320 --> 00:21:59,190
He recibido algunas quejas de algunos de
los estudiantes varones.

376
00:21:59,190 --> 00:21:59,200
los estudiantes varones.
 

377
00:21:59,200 --> 00:22:04,470
los estudiantes varones.
Sí, realmente necesitas controlar tu WHT.

378
00:22:04,470 --> 00:22:04,480

 

379
00:22:04,480 --> 00:22:07,750

>> ¿Qué es QUÉ?

380
00:22:07,750 --> 00:22:07,760
>> ¿Qué es QUÉ?
 

381
00:22:07,760 --> 00:22:10,470
>> ¿Qué es QUÉ?
Ah, lo siento. Es un acrónimo. pasado de moda

382
00:22:10,470 --> 00:22:10,480
Ah, lo siento. Es un acrónimo. pasado de moda
 

383
00:22:10,480 --> 00:22:12,710
Ah, lo siento. Es un acrónimo. pasado de moda
Lo sé.

384
00:22:12,710 --> 00:22:12,720
Lo sé.
 

385
00:22:12,720 --> 00:22:16,630
Lo sé.
representa

386
00:22:16,630 --> 00:22:16,640

 

387
00:22:16,640 --> 00:22:20,070

preguntas y problemas

388
00:22:20,070 --> 00:22:20,080
preguntas y problemas
 

389
00:22:20,080 --> 00:22:22,789
preguntas y problemas
y tu

390
00:22:22,789 --> 00:22:22,799
y tu
 

391
00:22:22,799 --> 00:22:27,909
y tu
Tuve un caso muy grave.

392
00:22:27,909 --> 00:22:27,919

 

393
00:22:27,919 --> 00:22:30,870

Sólo otro fracaso de tu parte

394
00:22:30,870 --> 00:22:30,880
Sólo otro fracaso de tu parte
 

395
00:22:30,880 --> 00:23:24,390
Sólo otro fracaso de tu parte
eso me ayuda a mantenerte en tu lugar.

396
00:23:24,390 --> 00:23:24,400

 

397
00:23:24,400 --> 00:23:36,149

los elementos

398
00:23:36,149 --> 00:23:36,159

 

399
00:23:36,159 --> 00:23:54,789

Nadie.

400
00:23:54,789 --> 00:23:54,799

 

401
00:23:54,799 --> 00:23:59,510

Hola marinero.

402
00:23:59,510 --> 00:23:59,520

 

403
00:23:59,520 --> 00:24:02,950

>> Nunca he estado en el mar.

404
00:24:02,950 --> 00:24:02,960
>> Nunca he estado en el mar.
 

405
00:24:02,960 --> 00:24:14,149
>> Nunca he estado en el mar.
>> Apuesto a que vas con un poco de ro.

406
00:24:14,149 --> 00:24:14,159

 

407
00:24:14,159 --> 00:24:16,070

>> Me encantaría tomar una copa.

408
00:24:16,070 --> 00:24:16,080
>> Me encantaría tomar una copa.
 

409
00:24:16,080 --> 00:24:18,789
>> Me encantaría tomar una copa.
>> Ya tienes uno.

410
00:24:18,789 --> 00:24:18,799
>> Ya tienes uno.
 

411
00:24:18,799 --> 00:24:52,950
>> Ya tienes uno.
¿Qué tal una gran ciudad?

412
00:24:52,950 --> 00:24:52,960

 

413
00:24:52,960 --> 00:24:54,870

¿Qué me has hecho?

414
00:24:54,870 --> 00:24:54,880
¿Qué me has hecho?
 

415
00:24:54,880 --> 00:25:01,590
¿Qué me has hecho?
>> Tú corres. Oh, consigue

416
00:25:01,590 --> 00:25:01,600

 

417
00:25:01,600 --> 00:25:03,110

>> pervertido.

418
00:25:03,110 --> 00:25:03,120
>> pervertido.
 

419
00:25:03,120 --> 00:25:06,230
>> pervertido.
>> Feroz.

420
00:25:06,230 --> 00:25:06,240

 

421
00:25:06,240 --> 00:25:08,149

>> Cámbiame de nuevo.

422
00:25:08,149 --> 00:25:08,159
>> Cámbiame de nuevo.
 

423
00:25:08,159 --> 00:25:13,909
>> Cámbiame de nuevo.
>> Demasiado tarde. No puedo. Tu viaje ha comenzado.

424
00:25:13,909 --> 00:25:13,919
>> Demasiado tarde. No puedo. Tu viaje ha comenzado.
 

425
00:25:13,919 --> 00:25:17,190
>> Demasiado tarde. No puedo. Tu viaje ha comenzado.
Quiero encontrarme de nuevo.

426
00:25:17,190 --> 00:25:17,200
Quiero encontrarme de nuevo.
 

427
00:25:17,200 --> 00:25:20,149
Quiero encontrarme de nuevo.
>> Es un subproducto del contrato, un sub

428
00:25:20,149 --> 00:25:20,159
>> Es un subproducto del contrato, un sub
 

429
00:25:20,159 --> 00:25:25,029
>> Es un subproducto del contrato, un sub
cláusula, cariño. Vida garantizada para tener

430
00:25:25,029 --> 00:25:25,039
cláusula, cariño. Vida garantizada para tener
 

431
00:25:25,039 --> 00:25:26,470
cláusula, cariño. Vida garantizada para tener
usted de vuelta.

432
00:25:26,470 --> 00:25:26,480
usted de vuelta.
 

433
00:25:26,480 --> 00:25:28,870
usted de vuelta.
>> Deberían haberme dicho y advertido.

434
00:25:28,870 --> 00:25:28,880
>> Deberían haberme dicho y advertido.
 

435
00:25:28,880 --> 00:25:32,630
>> Deberían haberme dicho y advertido.
>> No nos dan tiempo. queremos instante

436
00:25:32,630 --> 00:25:32,640
>> No nos dan tiempo. queremos instante
 

437
00:25:32,640 --> 00:25:35,269
>> No nos dan tiempo. queremos instante
resultados. Ahora los tenemos. deberíamos ser

438
00:25:35,269 --> 00:25:35,279
resultados. Ahora los tenemos. deberíamos ser
 

439
00:25:35,279 --> 00:26:45,110
resultados. Ahora los tenemos. deberíamos ser
feliz. Pero no lo somos.

440
00:26:45,110 --> 00:26:45,120

 

441
00:26:45,120 --> 00:26:52,230

¿Dónde están esas pastillas para orinar?

442
00:26:52,230 --> 00:26:52,240

 

443
00:26:52,240 --> 00:27:23,110

Dulce Jesús sangrante.

444
00:27:23,110 --> 00:27:23,120

 

445
00:27:23,120 --> 00:27:26,470

Cállate, Tinkle.

446
00:27:26,470 --> 00:27:26,480
Cállate, Tinkle.
 

447
00:27:26,480 --> 00:27:43,110
Cállate, Tinkle.
Tintineo, cállate.

448
00:27:43,110 --> 00:27:43,120

 

449
00:27:43,120 --> 00:27:45,190

mami

450
00:27:45,190 --> 00:27:45,200
mami
 

451
00:27:45,200 --> 00:27:51,029
mami
llamando.

452
00:27:51,029 --> 00:27:51,039

 

453
00:27:51,039 --> 00:27:53,830

>> Conteste el teléfono.

454
00:27:53,830 --> 00:27:53,840
>> Conteste el teléfono.
 

455
00:27:53,840 --> 00:27:56,710
>> Conteste el teléfono.
>> Estás despierto hasta tarde.

456
00:27:56,710 --> 00:27:56,720
>> Estás despierto hasta tarde.
 

457
00:27:56,720 --> 00:27:58,149
>> Estás despierto hasta tarde.
>> ¿Cómo te sientes?

458
00:27:58,149 --> 00:27:58,159
>> ¿Cómo te sientes?
 

459
00:27:58,159 --> 00:28:02,070
>> ¿Cómo te sientes?
>> Me gusta [\h__\h] Las tabletas no funcionan.

460
00:28:02,070 --> 00:28:02,080
>> Me gusta [\h__\h] Las tabletas no funcionan.
 

461
00:28:02,080 --> 00:28:04,870
>> Me gusta [\h__\h] Las tabletas no funcionan.
El dolor en mi pecho es terrible.

462
00:28:04,870 --> 00:28:04,880
El dolor en mi pecho es terrible.
 

463
00:28:04,880 --> 00:28:06,710
El dolor en mi pecho es terrible.
>> Ve a ver al médico.

464
00:28:06,710 --> 00:28:06,720
>> Ve a ver al médico.
 

465
00:28:06,720 --> 00:28:10,710
>> Ve a ver al médico.
>> Lo hice. Simplemente aumentó la dosis. yo soy

466
00:28:10,710 --> 00:28:10,720
>> Lo hice. Simplemente aumentó la dosis. yo soy
 

467
00:28:10,720 --> 00:28:14,710
>> Lo hice. Simplemente aumentó la dosis. yo soy
harto de las pastillas. Enfermo de cáncer.

468
00:28:14,710 --> 00:28:14,720
harto de las pastillas. Enfermo de cáncer.
 

469
00:28:14,720 --> 00:28:16,549
harto de las pastillas. Enfermo de cáncer.
¿Viste el programa sobre la gente?

470
00:28:16,549 --> 00:28:16,559
¿Viste el programa sobre la gente?
 

471
00:28:16,559 --> 00:28:18,230
¿Viste el programa sobre la gente?
viviendo con todas esas ratas en su

472
00:28:18,230 --> 00:28:18,240
viviendo con todas esas ratas en su
 

473
00:28:18,240 --> 00:28:18,789
viviendo con todas esas ratas en su
casa?

474
00:28:18,789 --> 00:28:18,799
¿casa?
 

475
00:28:18,799 --> 00:28:22,549
¿casa?
>> No.

476
00:28:22,549 --> 00:28:22,559

 

477
00:28:22,559 --> 00:28:24,630

>> Asqueroso.

478
00:28:24,630 --> 00:28:24,640
>> Asqueroso.
 

479
00:28:24,640 --> 00:28:26,789
>> Asqueroso.
>> Cállate. ¿Eran mascotas?

480
00:28:26,789 --> 00:28:26,799
>> Cállate. ¿Eran mascotas?
 

481
00:28:26,799 --> 00:28:30,870
>> Cállate. ¿Eran mascotas?
>> No tengo idea. Malditamente horrible. cagando

482
00:28:30,870 --> 00:28:30,880
>> No tengo idea. Malditamente horrible. cagando
 

483
00:28:30,880 --> 00:28:34,310
>> No tengo idea. Malditamente horrible. cagando
y orinar por todos lados.

484
00:28:34,310 --> 00:28:34,320
y orinar por todos lados.
 

485
00:28:34,320 --> 00:28:36,310
y orinar por todos lados.
Ese perro está ladrando otra vez. tendrás

486
00:28:36,310 --> 00:28:36,320
Ese perro está ladrando otra vez. tendrás
 

487
00:28:36,320 --> 00:28:38,549
Ese perro está ladrando otra vez. tendrás
el consejo a tus espaldas. no pagaré

488
00:28:38,549 --> 00:28:38,559
el consejo a tus espaldas. no pagaré
 

489
00:28:38,559 --> 00:28:41,350
el consejo a tus espaldas. no pagaré
la multa la próxima vez. necesito mi dinero en

490
00:28:41,350 --> 00:28:41,360
la multa la próxima vez. necesito mi dinero en
 

491
00:28:41,360 --> 00:28:43,269
la multa la próxima vez. necesito mi dinero en
el estado en el que me encuentro y todo.

492
00:28:43,269 --> 00:28:43,279
el estado en el que me encuentro y todo.
 

493
00:28:43,279 --> 00:28:46,470
el estado en el que me encuentro y todo.
>> Tuve esta conversación antes. yo no

494
00:28:46,470 --> 00:28:46,480
>> Tuve esta conversación antes. yo no
 

495
00:28:46,480 --> 00:28:50,389
>> Tuve esta conversación antes. yo no
ver televisión. Y no me deshago de

496
00:28:50,389 --> 00:28:50,399
ver televisión. Y no me deshago de
 

497
00:28:50,399 --> 00:28:51,669
ver televisión. Y no me deshago de
Tintineo.

498
00:28:51,669 --> 00:28:51,679
Tintinear.
 

499
00:28:51,679 --> 00:28:53,909
Tintinear.
>> Dios sabe por qué tienes esa falta.

500
00:28:53,909 --> 00:28:53,919
>> Dios sabe por qué tienes esa falta.
 

501
00:28:53,919 --> 00:28:56,789
>> Dios sabe por qué tienes esa falta.
Oler algo de rata. De todos modos,

502
00:28:56,789 --> 00:28:56,799
Oler algo de rata. De todos modos,
 

503
00:28:56,799 --> 00:28:59,430
Oler algo de rata. De todos modos,
¿De qué estás hablando? tienes un televisor

504
00:28:59,430 --> 00:28:59,440
¿De qué estás hablando? tienes un televisor
 

505
00:28:59,440 --> 00:29:00,470
¿De qué estás hablando? tienes un televisor
en tu dormitorio.

506
00:29:00,470 --> 00:29:00,480
en tu dormitorio.
 

507
00:29:00,480 --> 00:29:12,149
en tu dormitorio.
>> Es para mi caja, no para la tele.

508
00:29:12,149 --> 00:29:12,159

 

509
00:29:12,159 --> 00:29:14,149

>> Cristo,

510
00:29:14,149 --> 00:29:14,159
>> Cristo,
 

511
00:29:14,159 --> 00:29:17,430
>> Cristo,
una carta desagradable de la sangrienta televisión

512
00:29:17,430 --> 00:29:17,440
una carta desagradable de la sangrienta televisión
 

513
00:29:17,440 --> 00:29:20,389
una carta desagradable de la sangrienta televisión
personas que otorgan licencias. Te dije que estarían en

514
00:29:20,389 --> 00:29:20,399
personas que otorgan licencias. Te dije que estarían en
 

515
00:29:20,399 --> 00:29:23,029
personas que otorgan licencias. Te dije que estarían en
a ti.

516
00:29:23,029 --> 00:29:23,039
A usted.
 

517
00:29:23,039 --> 00:29:25,110
A usted.
En las noticias hablaban de

518
00:29:25,110 --> 00:29:25,120
En las noticias hablaban de
 

519
00:29:25,120 --> 00:29:26,789
En las noticias hablaban de
isla de plástico flotando alrededor del

520
00:29:26,789 --> 00:29:26,799
isla de plástico flotando alrededor del
 

521
00:29:26,799 --> 00:29:29,190
isla de plástico flotando alrededor del
mar en alguna parte. Aparentemente el tamaño de

522
00:29:29,190 --> 00:29:29,200
mar en alguna parte. Aparentemente el tamaño de
 

523
00:29:29,200 --> 00:29:30,630
mar en alguna parte. Aparentemente el tamaño de
ballenas.

524
00:29:30,630 --> 00:29:30,640
ballenas.
 

525
00:29:30,640 --> 00:29:32,950
ballenas.
>> Apuesto a que los peces se lo comen y luego comemos nosotros.

526
00:29:32,950 --> 00:29:32,960
>> Apuesto a que los peces se lo comen y luego comemos nosotros.
 

527
00:29:32,960 --> 00:29:36,149
>> Apuesto a que los peces se lo comen y luego comemos nosotros.
los peces y por lo tanto se comen el plástico.

528
00:29:36,149 --> 00:29:36,159
los peces y por lo tanto se comen el plástico.
 

529
00:29:36,159 --> 00:29:38,389
los peces y por lo tanto se comen el plástico.
Desagradable. Probablemente es donde mi

530
00:29:38,389 --> 00:29:38,399
Asqueroso. Probablemente es donde mi
 

531
00:29:38,399 --> 00:29:42,149
Asqueroso. Probablemente es donde mi
vino el cáncer. Vuelvo a ser Scampy.

532
00:29:42,149 --> 00:29:42,159
vino el cáncer. Vuelvo a ser Scampy.
 

533
00:29:42,159 --> 00:29:44,630
vino el cáncer. Vuelvo a ser Scampy.
No, no mientras viva, lo cual no sucederá.

534
00:29:44,630 --> 00:29:44,640
No, no mientras viva, lo cual no sucederá.
 

535
00:29:44,640 --> 00:29:45,909
No, no mientras viva, lo cual no sucederá.
De todos modos será largo ahora.

536
00:29:45,909 --> 00:29:45,919
De todos modos será largo ahora.
 

537
00:29:45,919 --> 00:29:48,549
De todos modos será largo ahora.
>> Entonces no era el día 70.

538
00:29:48,549 --> 00:29:48,559
>> Entonces no era el día 70.
 

539
00:29:48,559 --> 00:29:51,430
>> Entonces no era el día 70.
>> Oh, eso es todo. Júzgame como siempre

540
00:29:51,430 --> 00:29:51,440
>> Oh, eso es todo. Júzgame como siempre
 

541
00:29:51,440 --> 00:29:55,430
>> Oh, eso es todo. Júzgame como siempre
hacer. Dejé de fumar hace años. he

542
00:29:55,430 --> 00:29:55,440
hacer. Dejé de fumar hace años. he
 

543
00:29:55,440 --> 00:29:57,190
hacer. Dejé de fumar hace años. he
Tengo un bulto en el brazo. podría ser todo

544
00:29:57,190 --> 00:29:57,200
Tengo un bulto en el brazo. podría ser todo
 

545
00:29:57,200 --> 00:29:59,590
Tengo un bulto en el brazo. podría ser todo
Ese maldito plástico que me he comido.

546
00:29:59,590 --> 00:29:59,600
Ese maldito plástico que me he comido.
 

547
00:29:59,600 --> 00:30:03,350
Ese maldito plástico que me he comido.
>> Dame un problema que pueda resolver.

548
00:30:03,350 --> 00:30:03,360
>> Dame un problema que pueda resolver.
 

549
00:30:03,360 --> 00:30:04,549
>> Dame un problema que pueda resolver.
>> Conseguir un trabajo.

550
00:30:04,549 --> 00:30:04,559
>> Conseguir un trabajo.
 

551
00:30:04,559 --> 00:30:05,669
>> Conseguir un trabajo.
>> Eso no otra vez.

552
00:30:05,669 --> 00:30:05,679
>> Eso no otra vez.
 

553
00:30:05,679 --> 00:30:07,430
>> Eso no otra vez.
>> Has estado en esta actuación, tonterías,

554
00:30:07,430 --> 00:30:07,440
>> Has estado en esta actuación, tonterías,
 

555
00:30:07,440 --> 00:30:09,269
>> Has estado en esta actuación, tonterías,
durante años. Consigue un trabajo adecuado.

556
00:30:09,269 --> 00:30:09,279
durante años. Consigue un trabajo adecuado.
 

557
00:30:09,279 --> 00:30:14,870
durante años. Consigue un trabajo adecuado.
>> ¿Un trabajo adecuado? Como trabajar en una tienda.

558
00:30:14,870 --> 00:30:14,880

 

559
00:30:14,880 --> 00:30:17,750

>> Un trabajo adecuado paga las cuentas.

560
00:30:17,750 --> 00:30:17,760
>> Un trabajo adecuado paga las cuentas.
 

561
00:30:17,760 --> 00:30:20,230
>> Un trabajo adecuado paga las cuentas.
>> No deberías haberme llamado Star si

562
00:30:20,230 --> 00:30:20,240
>> No deberías haberme llamado Star si
 

563
00:30:20,240 --> 00:30:21,990
>> No deberías haberme llamado Star si
No había querido que yo fuera cantante o

564
00:30:21,990 --> 00:30:22,000
No había querido que yo fuera cantante o
 

565
00:30:22,000 --> 00:30:22,630
No había querido que yo fuera cantante o
actriz.

566
00:30:22,630 --> 00:30:22,640
actriz.
 

567
00:30:22,640 --> 00:30:25,510
actriz.
>> Tu nombre es Estela.

568
00:30:25,510 --> 00:30:25,520
>> Tu nombre es Estela.
 

569
00:30:25,520 --> 00:30:29,750
>> Tu nombre es Estela.
Sí, vaca tonta. Eso es lo que Estela

570
00:30:29,750 --> 00:30:29,760
Sí, vaca tonta. Eso es lo que Estela
 

571
00:30:29,760 --> 00:30:33,190
Sí, vaca tonta. Eso es lo que Estela
significa. Estrella. Estrella.

572
00:30:33,190 --> 00:30:33,200
medio. Estrella. Estrella.
 

573
00:30:33,200 --> 00:30:35,190
medio. Estrella. Estrella.
Cuantas malditas veces te he dicho eso

574
00:30:35,190 --> 00:30:35,200
Cuantas malditas veces te he dicho eso
 

575
00:30:35,200 --> 00:30:37,510
Cuantas malditas veces te he dicho eso
antes?

576
00:30:37,510 --> 00:30:37,520
¿antes?
 

577
00:30:37,520 --> 00:30:39,909
¿antes?
>> Un trabajo adecuado paga las cuentas.

578
00:30:39,909 --> 00:30:39,919
>> Un trabajo adecuado paga las cuentas.
 

579
00:30:39,919 --> 00:30:41,029
>> Un trabajo adecuado paga las cuentas.
>> Tengo que irme.

580
00:30:41,029 --> 00:30:41,039
>> Tengo que irme.
 

581
00:30:41,039 --> 00:30:42,950
>> Tengo que irme.
>> No estoy bien, ya sabes.

582
00:30:42,950 --> 00:30:42,960
>> No estoy bien, ya sabes.
 

583
00:30:42,960 --> 00:30:44,789
>> No estoy bien, ya sabes.
>> No me chantajees.

584
00:30:44,789 --> 00:30:44,799
>> No me chantajees.
 

585
00:30:44,799 --> 00:30:46,870
>> No me chantajees.
>> El cáncer se filtra a través de mis células,

586
00:30:46,870 --> 00:30:46,880
>> El cáncer se filtra a través de mis células,
 

587
00:30:46,880 --> 00:30:50,470
>> El cáncer se filtra a través de mis células,
matándome lentamente. no tardo mucho en esto

588
00:30:50,470 --> 00:30:50,480
matándome lentamente. no tardo mucho en esto
 

589
00:30:50,480 --> 00:30:50,950
matándome lentamente. no tardo mucho en esto
mundo.

590
00:30:50,950 --> 00:30:50,960
mundo.
 

591
00:30:50,960 --> 00:30:52,070
mundo.
>> Lo sé.

592
00:30:52,070 --> 00:30:52,080
>> Lo sé.
 

593
00:30:52,080 --> 00:30:55,110
>> Lo sé.
>> Deberías venir a verme. lo haré, pero

594
00:30:55,110 --> 00:30:55,120
>> Deberías venir a verme. lo haré, pero
 

595
00:30:55,120 --> 00:30:57,990
>> Deberías venir a verme. lo haré, pero
Me estás chantajeando emocionalmente.

596
00:30:57,990 --> 00:30:58,000
Me estás chantajeando emocionalmente.
 

597
00:30:58,000 --> 00:30:59,750
Me estás chantajeando emocionalmente.
>> Oh, no uses toda esa mierda americana

598
00:30:59,750 --> 00:30:59,760
>> Oh, no uses toda esa mierda americana
 

599
00:30:59,760 --> 00:31:02,950
>> Oh, no uses toda esa mierda americana
jerga conmigo. Habla inglés sencillo.

600
00:31:02,950 --> 00:31:02,960
jerga conmigo. Habla inglés sencillo.
 

601
00:31:02,960 --> 00:31:05,430
jerga conmigo. Habla inglés sencillo.
Nunca he chantajeado a nadie. Nunca había

602
00:31:05,430 --> 00:31:05,440
Nunca he chantajeado a nadie. Nunca había
 

603
00:31:05,440 --> 00:31:07,029
Nunca he chantajeado a nadie. Nunca había
suficiente dinero para el sobre, nunca

604
00:31:07,029 --> 00:31:07,039
suficiente dinero para el sobre, nunca
 

605
00:31:07,039 --> 00:31:08,389
suficiente dinero para el sobre, nunca
cuidado con el sello.

606
00:31:08,389 --> 00:31:08,399
cuidado con el sello.
 

607
00:31:08,399 --> 00:31:09,830
cuidado con el sello.
>> Iré a verte.

608
00:31:09,830 --> 00:31:09,840
>> Iré a verte.
 

609
00:31:09,840 --> 00:31:12,630
>> Iré a verte.
>> ¿Cuándo? Te daré la feria del autobús.

610
00:31:12,630 --> 00:31:12,640
>> ¿Cuándo? Te daré la feria del autobús.
 

611
00:31:12,640 --> 00:31:15,110
>> ¿Cuándo? Te daré la feria del autobús.
>> La próxima semana. Tengo que irme. tengo que levantarme

612
00:31:15,110 --> 00:31:15,120
>> La próxima semana. Tengo que irme. tengo que levantarme
 

613
00:31:15,120 --> 00:31:16,549
>> La próxima semana. Tengo que irme. tengo que levantarme
temprano en la mañana.

614
00:31:16,549 --> 00:31:16,559
temprano por la mañana.
 

615
00:31:16,559 --> 00:31:19,110
temprano por la mañana.
>> ¿Para qué? No tienes trabajo.

616
00:31:19,110 --> 00:31:19,120
>> ¿Para qué? No tienes trabajo.
 

617
00:31:19,120 --> 00:31:21,750
>> ¿Para qué? No tienes trabajo.
>> Correcto.

618
00:31:21,750 --> 00:31:21,760
>> Correcto.
 

619
00:31:21,760 --> 00:31:26,149
>> Correcto.
y llamar

620
00:31:26,149 --> 00:31:26,159

 

621
00:31:26,159 --> 00:32:54,389

Tintineo. CIERRE el

622
00:32:54,389 --> 00:32:54,399

 

623
00:32:54,399 --> 00:33:23,669

Es genial.

624
00:33:23,669 --> 00:33:23,679

 

625
00:33:23,679 --> 00:33:26,710

Nunca le dije que la amaba.

626
00:33:26,710 --> 00:33:26,720
Nunca le dije que la amaba.
 

627
00:33:26,720 --> 00:33:31,029
Nunca le dije que la amaba.
Ella lo sabía.

628
00:33:31,029 --> 00:33:31,039

 

629
00:33:31,039 --> 00:33:35,029

Nunca volveré a oír su voz.

630
00:33:35,029 --> 00:33:35,039
Nunca volveré a oír su voz.
 

631
00:33:35,039 --> 00:33:36,710
Nunca volveré a oír su voz.
No,

632
00:33:36,710 --> 00:33:36,720
No,
 

633
00:33:36,720 --> 00:33:43,190
No,
no lo harás.

634
00:33:43,190 --> 00:33:43,200

 

635
00:33:43,200 --> 00:33:44,710

Sólo han pasado seis meses, pero se siente

636
00:33:44,710 --> 00:33:44,720
Sólo han pasado seis meses, pero se siente
 

637
00:33:44,720 --> 00:33:45,990
Sólo han pasado seis meses, pero se siente
como toda una vida.

638
00:33:45,990 --> 00:33:46,000
como toda una vida.
 

639
00:33:46,000 --> 00:33:49,029
como toda una vida.
>> No fue hace tanto tiempo.

640
00:33:49,029 --> 00:33:49,039
>> No fue hace tanto tiempo.
 

641
00:33:49,039 --> 00:33:51,909
>> No fue hace tanto tiempo.
Y la galaxia está muy, muy lejos.

642
00:33:51,909 --> 00:33:51,919
Y la galaxia está muy, muy lejos.
 

643
00:33:51,919 --> 00:33:54,549
Y la galaxia está muy, muy lejos.
>> Mi juventud está muy, muy lejos. ido

644
00:33:54,549 --> 00:33:54,559
>> Mi juventud está muy, muy lejos. ido
 

645
00:33:54,559 --> 00:33:57,190
>> Mi juventud está muy, muy lejos. ido
>> con el viento.

646
00:33:57,190 --> 00:33:57,200
>> con el viento.
 

647
00:33:57,200 --> 00:33:59,590
>> con el viento.
Tenía el mundo a mis pies. yo

648
00:33:59,590 --> 00:33:59,600
Tenía el mundo a mis pies. yo
 

649
00:33:59,600 --> 00:34:26,470
Tenía el mundo a mis pies. yo
>> te voló el trasero.

650
00:34:26,470 --> 00:34:26,480

 

651
00:34:26,480 --> 00:34:28,069

Que nadie toque esta maldita

652
00:34:28,069 --> 00:34:28,079
Que nadie toque esta maldita
 

653
00:34:28,079 --> 00:34:29,589
Que nadie toque esta maldita
casa.

654
00:34:29,589 --> 00:34:29,599
casa.
 

655
00:34:29,599 --> 00:34:32,470
casa.
>> Hugh se ha esforzado por ti. Tráelo

656
00:34:32,470 --> 00:34:32,480
>> Hugh se ha esforzado por ti. Tráelo
 

657
00:34:32,480 --> 00:34:35,190
>> Hugh se ha esforzado por ti. Tráelo
en un rato por favor. Sólo intenta frenar

658
00:34:35,190 --> 00:34:35,200
en un rato por favor. Sólo intenta frenar
 

659
00:34:35,200 --> 00:34:37,990
en un rato por favor. Sólo intenta frenar
los bordes espinosos de tu personalidad.

660
00:34:37,990 --> 00:34:38,000
los bordes espinosos de tu personalidad.
 

661
00:34:38,000 --> 00:34:39,669
los bordes espinosos de tu personalidad.
>> Podría ir a una casa, ya sabes, si

662
00:34:39,669 --> 00:34:39,679
>> Podría ir a una casa, ya sabes, si
 

663
00:34:39,679 --> 00:34:42,310
>> Podría ir a una casa, ya sabes, si
eso ayuda a mis pollas. mejor hago el

664
00:34:42,310 --> 00:34:42,320
eso ayuda a mis pollas. mejor hago el
 

665
00:34:42,320 --> 00:34:44,629
eso ayuda a mis pollas. mejor hago el
la mayor parte si eso es lo que quieres decir. esto

666
00:34:44,629 --> 00:34:44,639
la mayor parte si eso es lo que quieres decir. esto
 

667
00:34:44,639 --> 00:34:55,750
la mayor parte si eso es lo que quieres decir. esto
Va a ser una visita corta.

668
00:34:55,750 --> 00:34:55,760

 

669
00:34:55,760 --> 00:34:57,190

>> Viejo dándote problemas otra vez.

670
00:34:57,190 --> 00:34:57,200
>> Viejo dándote problemas otra vez.
 

671
00:34:57,200 --> 00:34:58,230
>> Viejo dándote problemas otra vez.
>> Es tan cínico.

672
00:34:58,230 --> 00:34:58,240
>> Es tan cínico.
 

673
00:34:58,240 --> 00:34:59,990
>> Es tan cínico.
>> Ah, eran un gran grupo dando vueltas

674
00:34:59,990 --> 00:35:00,000
>> Ah, eran un gran grupo dando vueltas
 

675
00:35:00,000 --> 00:35:01,750
>> Ah, eran un gran grupo dando vueltas
Roma diciendo el cielo azul y las nubes.

676
00:35:01,750 --> 00:35:01,760
Roma diciendo el cielo azul y las nubes.
 

677
00:35:01,760 --> 00:35:01,910
Roma diciendo el cielo azul y las nubes.
son

678
00:35:01,910 --> 00:35:01,920
son
 

679
00:35:01,920 --> 00:35:03,829
son
>> las nubes son grises. Sí.

680
00:35:03,829 --> 00:35:03,839
>> las nubes son grises. Sí.
 

681
00:35:03,839 --> 00:35:05,349
>> las nubes son grises. Sí.
>> Un día golpearé a ese viejo en el

682
00:35:05,349 --> 00:35:05,359
>> Un día golpearé a ese viejo en el
 

683
00:35:05,359 --> 00:35:06,950
>> Un día golpearé a ese viejo en el
cara, pero no mientras esté bajo mi techo. I

684
00:35:06,950 --> 00:35:06,960
cara, pero no mientras esté bajo mi techo. yo
 

685
00:35:06,960 --> 00:35:11,510
cara, pero no mientras esté bajo mi techo. yo
No quiero sangre por toda mi alfombra.

686
00:35:11,510 --> 00:35:11,520

 

687
00:35:11,520 --> 00:35:14,150

>> Hugo. no puedo quedarme en esa universidad

688
00:35:14,150 --> 00:35:14,160
>> Hugo. no puedo quedarme en esa universidad
 

689
00:35:14,160 --> 00:35:17,750
>> Hugo. no puedo quedarme en esa universidad
más.

690
00:35:17,750 --> 00:35:17,760

 

691
00:35:17,760 --> 00:35:18,950

>> Los picos ni siquiera estarían en eso

692
00:35:18,950 --> 00:35:18,960
>> Los picos ni siquiera estarían en eso
 

693
00:35:18,960 --> 00:35:20,470
>> Los picos ni siquiera estarían en eso
universidad si no fuera por los viejos

694
00:35:20,470 --> 00:35:20,480
universidad si no fuera por los viejos
 

695
00:35:20,480 --> 00:35:24,550
universidad si no fuera por los viejos
director y su excesivo deseo sexual.

696
00:35:24,550 --> 00:35:24,560
director y su excesivo deseo sexual.
 

697
00:35:24,560 --> 00:35:27,670
director y su excesivo deseo sexual.
>> El Sr. Smile era un anciano agradable en

698
00:35:27,670 --> 00:35:27,680
>> El Sr. Smile era un anciano agradable en
 

699
00:35:27,680 --> 00:36:59,430
>> El Sr. Smile era un anciano agradable en
medias de rejilla.

700
00:36:59,430 --> 00:36:59,440

 

701
00:36:59,440 --> 00:37:00,710

Hola.

702
00:37:00,710 --> 00:37:00,720
Hola.
 

703
00:37:00,720 --> 00:37:03,109
Hola.
>> No pude pegar ojo anoche.

704
00:37:03,109 --> 00:37:03,119
>> No pude pegar ojo anoche.
 

705
00:37:03,119 --> 00:37:05,829
>> No pude pegar ojo anoche.
>> Verónica

706
00:37:05,829 --> 00:37:05,839
>> Verónica
 

707
00:37:05,839 --> 00:37:08,550
>> Verónica
>> la robé. Se la llevó. alguien estaba en

708
00:37:08,550 --> 00:37:08,560
>> la robé. Se la llevó. alguien estaba en
 

709
00:37:08,560 --> 00:37:11,030
>> la robé. Se la llevó. alguien estaba en
la casa y se la llevaron.

710
00:37:11,030 --> 00:37:11,040
la casa y se la llevaron.
 

711
00:37:11,040 --> 00:37:12,150
la casa y se la llevaron.
>> Verónica.

712
00:37:12,150 --> 00:37:12,160
>> Verónica.
 

713
00:37:12,160 --> 00:37:14,630
>> Verónica.
>> Tintineo

714
00:37:14,630 --> 00:37:14,640
>> Tintineo
 

715
00:37:14,640 --> 00:37:20,069
>> Tintineo
Llamó a la policía.

716
00:37:20,069 --> 00:37:20,079

 

717
00:37:20,079 --> 00:37:21,910

¿Viste quién era?

718
00:37:21,910 --> 00:37:21,920
¿Viste quién era?
 

719
00:37:21,920 --> 00:37:26,470
¿Viste quién era?
>> No, llevan una máscara.

720
00:37:26,470 --> 00:37:26,480
>> No, llevan una máscara.
 

721
00:37:26,480 --> 00:37:28,150
>> No, llevan una máscara.
>> ¿Máscara?

722
00:37:28,150 --> 00:37:28,160
>> ¿Máscara?
 

723
00:37:28,160 --> 00:37:33,190
>> ¿Máscara?
>> Nunca he visto nada igual.

724
00:37:33,190 --> 00:37:33,200

 

725
00:37:33,200 --> 00:37:35,349

>> ¿Qué dijo la policía?

726
00:37:35,349 --> 00:37:35,359
>> ¿Qué dijo la policía?
 

727
00:37:35,359 --> 00:37:36,870
>> ¿Qué dijo la policía?
>> Dijeron que ha habido una serie de

728
00:37:36,870 --> 00:37:36,880
>> Dijeron que ha habido una serie de
 

729
00:37:36,880 --> 00:37:40,150
>> Dijeron que ha habido una serie de
secuestros de perros. Drogas.

730
00:37:40,150 --> 00:37:40,160
secuestros de perros. Drogas.
 

731
00:37:40,160 --> 00:37:50,069
secuestros de perros. Drogas.
Maltratando perros para comprar drogas.

732
00:37:50,069 --> 00:37:50,079

 

733
00:37:50,079 --> 00:38:00,950

Creo que este es el que tiene tintineo.

734
00:38:00,950 --> 00:38:00,960

 

735
00:38:00,960 --> 00:38:03,510

Por favor, di que no hay posibilidad de que alguna vez

736
00:38:03,510 --> 00:38:03,520
Por favor, di que no hay posibilidad de que alguna vez
 

737
00:38:03,520 --> 00:38:07,990
Por favor, di que no hay posibilidad de que alguna vez
recuperarla.

738
00:38:07,990 --> 00:38:08,000

 

739
00:38:08,000 --> 00:38:09,430

>> Nos hemos apoyado el uno al otro en las buenas

740
00:38:09,430 --> 00:38:09,440
>> Nos hemos apoyado el uno al otro en las buenas
 

741
00:38:09,440 --> 00:38:11,109
>> Nos hemos apoyado el uno al otro en las buenas
y delgado. Podemos superar esto.

742
00:38:11,109 --> 00:38:11,119
y delgado. Podemos superar esto.
 

743
00:38:11,119 --> 00:38:14,069
y delgado. Podemos superar esto.
>> Nunca debí haber regresado. me alimentaron

744
00:38:14,069 --> 00:38:14,079
>> Nunca debí haber regresado. me alimentaron
 

745
00:38:14,079 --> 00:38:16,790
>> Nunca debí haber regresado. me alimentaron
de vivir en esos pequeños pisos de influencia

746
00:38:16,790 --> 00:38:16,800
de vivir en esos pequeños pisos de influencia
 

747
00:38:16,800 --> 00:38:18,630
de vivir en esos pequeños pisos de influencia
en Londres,

748
00:38:18,630 --> 00:38:18,640
en Londres,
 

749
00:38:18,640 --> 00:38:22,710
en Londres,
trabajando como ese horrible trabajo de camarera y

750
00:38:22,710 --> 00:38:22,720
trabajando como ese horrible trabajo de camarera y
 

751
00:38:22,720 --> 00:38:25,430
trabajando como ese horrible trabajo de camarera y
defendiéndose de Gupta.

752
00:38:25,430 --> 00:38:25,440
defendiéndose de Gupta.
 

753
00:38:25,440 --> 00:38:26,870
defendiéndose de Gupta.
>> Era vil.

754
00:38:26,870 --> 00:38:26,880
>> Era vil.
 

755
00:38:26,880 --> 00:38:30,630
>> Era vil.
>> ¿Quieres chupar esa pequeña polla?

756
00:38:30,630 --> 00:38:30,640
>> ¿Quieres chupar esa pequeña polla?
 

757
00:38:30,640 --> 00:38:32,790
>> ¿Quieres chupar esa pequeña polla?
de él de todos modos.

758
00:38:32,790 --> 00:38:32,800
de él de todos modos.
 

759
00:38:32,800 --> 00:38:43,270
de él de todos modos.
Asqueroso.

760
00:38:43,270 --> 00:38:43,280

 

761
00:38:43,280 --> 00:38:44,710

>> Siempre estaba sacándolo en el

762
00:38:44,710 --> 00:38:44,720
>> Siempre estaba sacándolo en el
 

763
00:38:44,720 --> 00:38:45,829
>> Siempre estaba sacándolo en el
cocina del restaurante.

764
00:38:45,829 --> 00:38:45,839
cocina del restaurante.
 

765
00:38:45,839 --> 00:38:47,510
cocina del restaurante.
>> Debería haberlo cortado.

766
00:38:47,510 --> 00:38:47,520
>> Debería haberlo cortado.
 

767
00:38:47,520 --> 00:38:54,630
>> Debería haberlo cortado.
>> Nunca afiló sus cuchillos.

768
00:38:54,630 --> 00:38:54,640

 

769
00:38:54,640 --> 00:38:56,230

>> ¿Cómo está el papá de Stuan?

770
00:38:56,230 --> 00:38:56,240
>> ¿Cómo está el papá de Stuan?
 

771
00:38:56,240 --> 00:38:58,630
>> ¿Cómo está el papá de Stuan?
>> No es bueno. Se ha mudado con nosotros. Pobre

772
00:38:58,630 --> 00:38:58,640
>> No es bueno. Se ha mudado con nosotros. pobre
 

773
00:38:58,640 --> 00:39:01,270
>> No es bueno. Se ha mudado con nosotros. pobre
viejo hijo de puta. Nunca volverá a Noruega.

774
00:39:01,270 --> 00:39:01,280
viejo hijo de puta. Nunca volverá a Noruega.
 

775
00:39:01,280 --> 00:39:03,990
viejo hijo de puta. Nunca volverá a Noruega.
Todos estos años he conocido a Stuan y a mí.

776
00:39:03,990 --> 00:39:04,000
Todos estos años he conocido a Stuan y a mí.
 

777
00:39:04,000 --> 00:39:07,510
Todos estos años he conocido a Stuan y a mí.
Nunca conoció a sus padres. extraño que

778
00:39:07,510 --> 00:39:07,520
Nunca conoció a sus padres. extraño que
 

779
00:39:07,520 --> 00:39:24,790
Nunca conoció a sus padres. extraño que
ha vuelto a las drogas.

780
00:39:24,790 --> 00:39:24,800

 

781
00:39:24,800 --> 00:39:26,470

Me follé a este viejo y al otro

782
00:39:26,470 --> 00:39:26,480
Me follé a este viejo y al otro
 

783
00:39:26,480 --> 00:39:28,470
Me follé a este viejo y al otro
noche.

784
00:39:28,470 --> 00:39:28,480
noche.
 

785
00:39:28,480 --> 00:39:31,829
noche.
Estaba realmente sexy.

786
00:39:31,829 --> 00:39:31,839
Estaba realmente sexy.
 

787
00:39:31,839 --> 00:39:35,750
Estaba realmente sexy.
>> Bien por ti. Ponlo en tu banco de pajas.

788
00:39:35,750 --> 00:39:35,760
>> Bien por ti. Ponlo en tu banco de pajas.
 

789
00:39:35,760 --> 00:39:38,630
>> Bien por ti. Ponlo en tu banco de pajas.
No falta mucho para que nadie nos quiera. el

790
00:39:38,630 --> 00:39:38,640
No falta mucho para que nadie nos quiera. el
 

791
00:39:38,640 --> 00:39:41,589
No falta mucho para que nadie nos quiera. el
Los viejos son invisibles.

792
00:39:41,589 --> 00:39:41,599
Los viejos son invisibles.
 

793
00:39:41,599 --> 00:39:50,069
Los viejos son invisibles.
>> ¿Quién dijo eso?

794
00:39:50,069 --> 00:39:50,079

 

795
00:39:50,079 --> 00:40:11,430

Oh,

796
00:40:11,430 --> 00:40:11,440

 

797
00:40:11,440 --> 00:40:33,270

calor.

798
00:40:33,270 --> 00:40:33,280

 

799
00:40:33,280 --> 00:40:34,870

¿Vienes aquí a menudo?

800
00:40:34,870 --> 00:40:34,880
¿Vienes aquí a menudo?
 

801
00:40:34,880 --> 00:40:37,270
¿Vienes aquí a menudo?
>> Sí, tú.

802
00:40:37,270 --> 00:40:37,280
>> Sí, tú.
 

803
00:40:37,280 --> 00:40:40,630
>> Sí, tú.
>> Me acabo de mudar

804
00:40:40,630 --> 00:40:40,640
>> Me acabo de mudar
 

805
00:40:40,640 --> 00:40:45,990
>> Me acabo de mudar
>> Interesante.

806
00:40:45,990 --> 00:40:46,000

 

807
00:40:46,000 --> 00:41:09,750

Dos capuchinos, por favor.

808
00:41:09,750 --> 00:41:09,760

 

809
00:41:09,760 --> 00:41:15,349

>> Gracias.

810
00:41:15,349 --> 00:41:15,359

 

811
00:41:15,359 --> 00:41:17,190

quiero que tengas el de tu madre

812
00:41:17,190 --> 00:41:17,200
quiero que tengas el de tu madre
 

813
00:41:17,200 --> 00:41:22,309
quiero que tengas el de tu madre
collar.

814
00:41:22,309 --> 00:41:22,319

 

815
00:41:22,319 --> 00:41:24,470

>> ¿Estás seguro?

816
00:41:24,470 --> 00:41:24,480
>> ¿Estás seguro?
 

817
00:41:24,480 --> 00:41:27,910
>> ¿Estás seguro?
>> Sí. Positivo.

818
00:41:27,910 --> 00:41:27,920
>> Sí. Positivo.
 

819
00:41:27,920 --> 00:41:45,990
>> Sí. Positivo.
>> Gracias.

820
00:41:45,990 --> 00:41:46,000

 

821
00:41:46,000 --> 00:41:49,349

Este era de mamá.

822
00:41:49,349 --> 00:41:49,359
Este era de mamá.
 

823
00:41:49,359 --> 00:41:51,910
Este era de mamá.
>> Asegúrate de que cuando sea tu momento, obtengas

824
00:41:51,910 --> 00:41:51,920
>> Asegúrate de que cuando sea tu momento, obtengas
 

825
00:41:51,920 --> 00:41:55,990
>> Asegúrate de que cuando sea tu momento, obtengas
estar con ella.

826
00:41:55,990 --> 00:41:56,000

 

827
00:41:56,000 --> 00:42:13,589

Sabes que eso es un mito griego, no

828
00:42:13,589 --> 00:42:13,599

 

829
00:42:13,599 --> 00:42:16,069

pasando un momento terrible, especialmente

830
00:42:16,069 --> 00:42:16,079
pasando un momento terrible, especialmente
 

831
00:42:16,079 --> 00:42:19,430
pasando un momento terrible, especialmente
después de mudarse a esa cueva de iniquidad.

832
00:42:19,430 --> 00:42:19,440
después de mudarse a esa cueva de iniquidad.
 

833
00:42:19,440 --> 00:42:20,790
después de mudarse a esa cueva de iniquidad.
>> Nuestra casa.

834
00:42:20,790 --> 00:42:20,800
>> Nuestra casa.
 

835
00:42:20,800 --> 00:42:22,309
>> Nuestra casa.
>> Sí. No sé lo que hará la gente

836
00:42:22,309 --> 00:42:22,319
>> Sí. No sé lo que hará la gente
 

837
00:42:22,319 --> 00:42:24,309
>> Sí. No sé lo que hará la gente
piénsalo.

838
00:42:24,309 --> 00:42:24,319
piénsalo.
 

839
00:42:24,319 --> 00:42:26,230
piénsalo.
¿A quién le importa lo que piensen los demás?

840
00:42:26,230 --> 00:42:26,240
¿A quién le importa lo que piensen los demás?
 

841
00:42:26,240 --> 00:42:40,230
¿A quién le importa lo que piensen los demás?
>> Ojalá pudiera ser más despreocupado.

842
00:42:40,230 --> 00:42:40,240

 

843
00:42:40,240 --> 00:42:41,670

>> ¿Hay algo que quieras hablar?

844
00:42:41,670 --> 00:42:41,680
>> ¿Hay algo que quieras hablar?
 

845
00:42:41,680 --> 00:42:44,790
>> ¿Hay algo que quieras hablar?
¿sobre? No tú mismo.

846
00:42:44,790 --> 00:42:44,800
¿acerca de? No tú mismo.
 

847
00:42:44,800 --> 00:42:47,349
¿acerca de? No tú mismo.
>> No. No. Está bien.

848
00:42:47,349 --> 00:42:47,359
>> No. No. Está bien.
 

849
00:42:47,359 --> 00:42:49,190
>> No. No. Está bien.
>> Trabajo a domicilio.

850
00:42:49,190 --> 00:42:49,200
>> Trabajo a domicilio.
 

851
00:42:49,200 --> 00:42:51,030
>> Trabajo a domicilio.
>> Mis problemas son míos.

852
00:42:51,030 --> 00:42:51,040
>> Mis problemas son míos.
 

853
00:42:51,040 --> 00:42:53,990
>> Mis problemas son míos.
>> Te vas de zapato. Sería horrible.

854
00:42:53,990 --> 00:42:54,000
>> Te vas de zapato. Sería horrible.
 

855
00:42:54,000 --> 00:42:54,710
>> Te vas de zapato. Sería horrible.
No,

856
00:42:54,710 --> 00:42:54,720
No,
 

857
00:42:54,720 --> 00:42:57,030
No,
>> no te molesta que tenga 25 años

858
00:42:57,030 --> 00:42:57,040
>> no te molesta que tenga 25 años
 

859
00:42:57,040 --> 00:42:58,950
>> no te molesta que tenga 25 años
mayor.

860
00:42:58,950 --> 00:42:58,960
más viejo.
 

861
00:42:58,960 --> 00:43:01,270
más viejo.
>> No, pero aparentemente te molesta.

862
00:43:01,270 --> 00:43:01,280
>> No, pero aparentemente te molesta.
 

863
00:43:01,280 --> 00:43:04,470
>> No, pero aparentemente te molesta.
>> Cuando él tenga mi edad, tú tendrás su edad ahora.

864
00:43:04,470 --> 00:43:04,480
>> Cuando él tenga mi edad, tú tendrás su edad ahora.
 

865
00:43:04,480 --> 00:43:07,109
>> Cuando él tenga mi edad, tú tendrás su edad ahora.
¿Qué pasa si sufre un derrame cerebral?

866
00:43:07,109 --> 00:43:07,119
¿Qué pasa si sufre un derrame cerebral?
 

867
00:43:07,119 --> 00:43:08,790
¿Qué pasa si sufre un derrame cerebral?
o algo?

868
00:43:08,790 --> 00:43:08,800
o algo?
 

869
00:43:08,800 --> 00:43:10,710
o algo?
>> Puede sufrir un derrame cerebral a cualquier edad. yo podría

870
00:43:10,710 --> 00:43:10,720
>> Puede sufrir un derrame cerebral a cualquier edad. yo podría
 

871
00:43:10,720 --> 00:43:14,630
>> Puede sufrir un derrame cerebral a cualquier edad. yo podría
tener un derrame cerebral ahora.

872
00:43:14,630 --> 00:43:14,640

 

873
00:43:14,640 --> 00:43:17,190

>> No lo entiendo. un guapo

874
00:43:17,190 --> 00:43:17,200
>> No lo entiendo. un guapo
 

875
00:43:17,200 --> 00:43:19,109
>> No lo entiendo. un guapo
Un tipo como tú, podrías haber tenido el

876
00:43:19,109 --> 00:43:19,119
Un tipo como tú, podrías haber tenido el
 

877
00:43:19,119 --> 00:43:20,870
Un tipo como tú, podrías haber tenido el
elección de la f.

878
00:43:20,870 --> 00:43:20,880
elección de la f.
 

879
00:43:20,880 --> 00:43:24,069
elección de la f.
>> Lo hice. Y obtuve el mejor.

880
00:43:24,069 --> 00:43:24,079
>> Lo hice. Y obtuve el mejor.
 

881
00:43:24,079 --> 00:43:28,790
>> Lo hice. Y obtuve el mejor.
>> Eres mi hijo. Eres mi orgullo y alegría.

882
00:43:28,790 --> 00:43:28,800
>> Eres mi hijo. Eres mi orgullo y alegría.
 

883
00:43:28,800 --> 00:43:30,230
>> Eres mi hijo. Eres mi orgullo y alegría.
>> Nunca has dicho eso antes.

884
00:43:30,230 --> 00:43:30,240
>> Nunca has dicho eso antes.
 

885
00:43:30,240 --> 00:43:33,190
>> Nunca has dicho eso antes.
>> Me has jodido con un zapato. tengo

886
00:43:33,190 --> 00:43:33,200
>> Me has jodido con un zapato. tengo
 

887
00:43:33,200 --> 00:43:37,109
>> Me has jodido con un zapato. tengo
para jugar bien o si no.

888
00:43:37,109 --> 00:43:37,119
para jugar bien o si no.
 

889
00:43:37,119 --> 00:43:38,470
para jugar bien o si no.
>> ¿Por qué lo llamas así?

890
00:43:38,470 --> 00:43:38,480
>> ¿Por qué lo llamas así?
 

891
00:43:38,480 --> 00:43:41,750
>> ¿Por qué lo llamas así?
>> Él es el alma extraña. El zapato sucio. el

892
00:43:41,750 --> 00:43:41,760
>> Él es el alma extraña. El zapato sucio. el
 

893
00:43:41,760 --> 00:43:45,349
>> Él es el alma extraña. El zapato sucio. el
uno que ves al borde de la carretera.

894
00:43:45,349 --> 00:43:45,359
uno que ves al borde de la carretera.
 

895
00:43:45,359 --> 00:43:47,270
uno que ves al borde de la carretera.
>> ¿Qué te ha hecho alguna vez?

896
00:43:47,270 --> 00:43:47,280
>> ¿Qué te ha hecho alguna vez?
 

897
00:43:47,280 --> 00:43:49,589
>> ¿Qué te ha hecho alguna vez?
>> Respira.

898
00:43:49,589 --> 00:43:49,599
>> Respira.
 

899
00:43:49,599 --> 00:44:22,950
>> Respira.
Calor. Calor.

900
00:44:22,950 --> 00:44:22,960

 

901
00:44:22,960 --> 00:44:24,710

De vuelta a la oficina.

902
00:44:24,710 --> 00:44:24,720
De vuelta a la oficina.
 

903
00:44:24,720 --> 00:44:27,349
De vuelta a la oficina.
>> Estoy jubilado.

904
00:44:27,349 --> 00:44:27,359
>> Estoy jubilado.
 

905
00:44:27,359 --> 00:44:30,230
>> Estoy jubilado.
>> Entonces regresa a mi casa.

906
00:44:30,230 --> 00:44:30,240
>> Entonces regresa a mi casa.
 

907
00:44:30,240 --> 00:45:38,230
>> Entonces regresa a mi casa.
>> Liderar el camino.

908
00:45:38,230 --> 00:45:38,240

 

909
00:45:38,240 --> 00:45:54,630

Niño perdido.

910
00:45:54,630 --> 00:45:54,640

 

911
00:45:54,640 --> 00:46:16,230

Llámame.

912
00:46:16,230 --> 00:46:16,240

 

913
00:46:16,240 --> 00:46:18,390

£5,000

914
00:46:18,390 --> 00:46:18,400
£5,000
 

915
00:46:18,400 --> 00:46:23,030
£5,000
en efectivo suelto.

916
00:46:23,030 --> 00:46:23,040

 

917
00:46:23,040 --> 00:46:26,630

Es dinero de la droga, ¿no? ¿No es así?

918
00:46:26,630 --> 00:46:26,640
Es dinero de la droga, ¿no? ¿No es así?
 

919
00:46:26,640 --> 00:46:31,670
Es dinero de la droga, ¿no? ¿No es así?
No puedo hacer esto otra vez. No puedo.

920
00:46:31,670 --> 00:46:31,680

 

921
00:46:31,680 --> 00:46:34,710

Has estado limpio durante 5 años. ¿Por qué ahora?

922
00:46:34,710 --> 00:46:34,720
Has estado limpio durante 5 años. ¿Por qué ahora?
 

923
00:46:34,720 --> 00:46:38,390
Has estado limpio durante 5 años. ¿Por qué ahora?
¿Por qué?

924
00:46:38,390 --> 00:46:38,400

 

925
00:46:38,400 --> 00:47:15,910

Saco [\h__\h]

926
00:47:15,910 --> 00:47:15,920

 

927
00:47:15,920 --> 00:47:19,430

Extraño a mamá. Por supuesto que sí, hijo.

928
00:47:19,430 --> 00:47:19,440
Extraño a mamá. Por supuesto que sí, hijo.
 

929
00:47:19,440 --> 00:47:22,230
Extraño a mamá. Por supuesto que sí, hijo.
¿Y por qué es tan impactante que esté muerta?

930
00:47:22,230 --> 00:47:22,240
¿Y por qué es tan impactante que esté muerta?
 

931
00:47:22,240 --> 00:47:24,390
¿Y por qué es tan impactante que esté muerta?
Ella estuvo muriendo de cáncer durante años.

932
00:47:24,390 --> 00:47:24,400
Ella estuvo muriendo de cáncer durante años.
 

933
00:47:24,400 --> 00:47:28,870
Ella estuvo muriendo de cáncer durante años.
>> Estás esperando demasiado, hijo.

934
00:47:28,870 --> 00:47:28,880

 

935
00:47:28,880 --> 00:47:49,910

>> Debería haber estado mejor preparado.

936
00:47:49,910 --> 00:47:49,920

 

937
00:47:49,920 --> 00:47:51,829

Llegó una hora tarde hoy. Acabo de caminar

938
00:47:51,829 --> 00:47:51,839
Llegó una hora tarde hoy. Acabo de caminar
 

939
00:47:51,839 --> 00:47:53,910
Llegó una hora tarde hoy. Acabo de caminar
como si fuera dueño del lugar.

940
00:47:53,910 --> 00:47:53,920
como si fuera dueño del lugar.
 

941
00:47:53,920 --> 00:47:55,910
como si fuera dueño del lugar.
>> Será mejor que sea más amable conmigo. No más

942
00:47:55,910 --> 00:47:55,920
>> Será mejor que sea más amable conmigo. No más
 

943
00:47:55,920 --> 00:47:57,750
>> Será mejor que sea más amable conmigo. No más
hacerse el duro [\h__\h] o cualquier otra cosa

944
00:47:57,750 --> 00:47:57,760
hacerse el duro [\h__\h] o cualquier otra cosa
 

945
00:47:57,760 --> 00:48:02,470
hacerse el duro [\h__\h] o cualquier otra cosa
así.

946
00:48:02,470 --> 00:48:02,480

 

947
00:48:02,480 --> 00:48:04,470

>> Dale un poco de tiempo. Está de luto.

948
00:48:04,470 --> 00:48:04,480
>> Dale un poco de tiempo. Está de luto.
 

949
00:48:04,480 --> 00:48:07,109
>> Dale un poco de tiempo. Está de luto.
Todos lo somos.

950
00:48:07,109 --> 00:48:07,119
Todos lo somos.
 

951
00:48:07,119 --> 00:48:09,910
Todos lo somos.
>> Eso no es justo. Yo sé eso. pero el

952
00:48:09,910 --> 00:48:09,920
>> Eso no es justo. Yo sé eso. pero el
 

953
00:48:09,920 --> 00:48:15,990
>> Eso no es justo. Yo sé eso. pero el
Me ha estado prometiendo durante años.

954
00:48:15,990 --> 00:48:16,000

 

955
00:48:16,000 --> 00:48:17,990

¿Adónde vas?

956
00:48:17,990 --> 00:48:18,000
¿Adónde vas?
 

957
00:48:18,000 --> 00:48:48,710
¿Adónde vas?
Para correr.

958
00:48:48,710 --> 00:48:48,720

 

959
00:48:48,720 --> 00:48:50,870

Encontramos un puntero de hacha en la espalda. podemos

960
00:48:50,870 --> 00:48:50,880
Encontramos un puntero de hacha en la espalda. Podemos
 

961
00:48:50,880 --> 00:48:55,270
Encontramos un puntero de hacha en la espalda. podemos
da la vuelta por ahí. fuego encendido

962
00:48:55,270 --> 00:48:55,280
da la vuelta por ahí. fuego encendido
 

963
00:48:55,280 --> 00:48:59,829
da la vuelta por ahí. fuego encendido
las mangueras. No alcances la espalda.

964
00:48:59,829 --> 00:48:59,839
las mangueras. No alcances la espalda.
 

965
00:48:59,839 --> 00:49:01,510
las mangueras. No alcances la espalda.
>> Hay 12 personas atrapadas allí.

966
00:49:01,510 --> 00:49:01,520
>> Hay 12 personas atrapadas allí.
 

967
00:49:01,520 --> 00:49:03,430
>> Hay 12 personas atrapadas allí.
Hugh, tenemos que intentar hacer algo.

968
00:49:03,430 --> 00:49:03,440
Hugh, tenemos que intentar hacer algo.
 

969
00:49:03,440 --> 00:49:08,390
Hugh, tenemos que intentar hacer algo.
Es demasiado peligroso.

970
00:49:08,390 --> 00:49:08,400

 

971
00:49:08,400 --> 00:49:10,309

>> Está bien, lleva a Peter por detrás, pero ten cuidado.

972
00:49:10,309 --> 00:49:10,319
>> Está bien, lleva a Peter por detrás, pero ten cuidado.
 

973
00:49:10,319 --> 00:49:53,430
>> Está bien, lleva a Peter por detrás, pero ten cuidado.
cuidado, por favor.

974
00:49:53,430 --> 00:49:53,440

 

975
00:49:53,440 --> 00:50:15,510

noche dura.

976
00:50:15,510 --> 00:50:15,520

 

977
00:50:15,520 --> 00:50:20,390

No te apoyes en mí.

978
00:50:20,390 --> 00:50:20,400

 

979
00:50:20,400 --> 00:50:24,470

No te apoyes en mí. Mantén tus pies en el

980
00:50:24,470 --> 00:50:24,480
No te apoyes en mí. Mantén tus pies en el
 

981
00:50:24,480 --> 00:50:26,630
No te apoyes en mí. Mantén tus pies en el
suelo.

982
00:50:26,630 --> 00:50:26,640
suelo.
 

983
00:50:26,640 --> 00:50:30,069
suelo.
No te apoyes en mí. Mantén tus pies en el

984
00:50:30,069 --> 00:50:30,079
No te apoyes en mí. Mantén tus pies en el
 

985
00:50:30,079 --> 00:50:31,670
No te apoyes en mí. Mantén tus pies en el
suelo.

986
00:50:31,670 --> 00:50:31,680
suelo.
 

987
00:50:31,680 --> 00:50:35,190
suelo.
No te acuestes conmigo. Mantén tus pies en el

988
00:50:35,190 --> 00:50:35,200
No te acuestes conmigo. Mantén tus pies en el
 

989
00:50:35,200 --> 00:50:47,670
No te acuestes conmigo. Mantén tus pies en el
suelo.

990
00:50:47,670 --> 00:50:47,680

 

991
00:50:47,680 --> 00:50:50,150

Nos reunimos el 20 de septiembre de 2010 en

992
00:50:50,150 --> 00:50:50,160
Nos reunimos el 20 de septiembre de 2010 en
 

993
00:50:50,160 --> 00:50:53,109
Nos reunimos el 20 de septiembre de 2010 en
Esa fiesta de degustación de champán.

994
00:50:53,109 --> 00:50:53,119
Esa fiesta de degustación de champán.
 

995
00:50:53,119 --> 00:50:55,829
Esa fiesta de degustación de champán.
Al principio no te noté.

996
00:50:55,829 --> 00:50:55,839
Al principio no te noté.
 

997
00:50:55,839 --> 00:50:59,750
Al principio no te noté.
>> Te noté. Tu arco idiota

998
00:50:59,750 --> 00:50:59,760
>> Te noté. Tu arco idiota
 

999
00:50:59,760 --> 00:51:03,589
>> Te noté. Tu arco idiota
chaqueta de tweed. Parecías el indicado.

1000
00:51:03,589 --> 00:51:03,599
chaqueta de tweed. Parecías el indicado.
 

1001
00:51:03,599 --> 00:51:06,150
chaqueta de tweed. Parecías el indicado.
>> No me lo recuerdes.

1002
00:51:06,150 --> 00:51:06,160
>> No me lo recuerdes.
 

1003
00:51:06,160 --> 00:51:07,510
>> No me lo recuerdes.
>> Michael y yo te seguimos por todos lados

1004
00:51:07,510 --> 00:51:07,520
>> Michael y yo te seguimos por todos lados
 

1005
00:51:07,520 --> 00:51:09,910
>> Michael y yo te seguimos por todos lados
tarde esa noche. Le apetecía bastante

1006
00:51:09,910 --> 00:51:09,920
tarde esa noche. Le apetecía bastante
 

1007
00:51:09,920 --> 00:51:12,150
tarde esa noche. Le apetecía bastante
usted.

1008
00:51:12,150 --> 00:51:12,160
tú.
 

1009
00:51:12,160 --> 00:51:15,670
tú.
>> Me gustaría volver a cantar.

1010
00:51:15,670 --> 00:51:15,680
>> Me gustaría volver a cantar.
 

1011
00:51:15,680 --> 00:51:18,309
>> Me gustaría volver a cantar.
>> Nadie va a querer escuchar un 57y

1012
00:51:18,309 --> 00:51:18,319
>> Nadie va a querer escuchar un 57y
 

1013
00:51:18,319 --> 00:51:22,790
>> Nadie va a querer escuchar un 57y
Los viejos cantan a menos que sean Frank Sinatra o

1014
00:51:22,790 --> 00:51:22,800
Los viejos cantan a menos que sean Frank Sinatra o
 

1015
00:51:22,800 --> 00:51:25,109
Los viejos cantan a menos que sean Frank Sinatra o
Jorge Miguel.

1016
00:51:25,109 --> 00:51:25,119
Jorge Miguel.
 

1017
00:51:25,119 --> 00:51:28,309
Jorge Miguel.
>> Ambos están muertos.

1018
00:51:28,309 --> 00:51:28,319
>> Ambos están muertos.
 

1019
00:51:28,319 --> 00:51:42,150
>> Ambos están muertos.
Exactamente.

1020
00:51:42,150 --> 00:51:42,160

 

1021
00:51:42,160 --> 00:51:44,230

>> El pub está medio vacío.

1022
00:51:44,230 --> 00:51:44,240
>> El pub está medio vacío.
 

1023
00:51:44,240 --> 00:51:46,630
>> El pub está medio vacío.
>> Si no puedes pagar con dinero, tienes que hacerlo

1024
00:51:46,630 --> 00:51:46,640
>> Si no puedes pagar con dinero, tienes que hacerlo
 

1025
00:51:46,640 --> 00:51:48,309
>> Si no puedes pagar con dinero, tienes que hacerlo
pagar al revés.

1026
00:51:48,309 --> 00:51:48,319
pagar al revés.
 

1027
00:51:48,319 --> 00:51:49,589
pagar al revés.
>> Otros profesores se drogan porque no lo hacen.

1028
00:51:49,589 --> 00:51:49,599
>> Otros profesores se drogan porque no lo hacen.
 

1029
00:51:49,599 --> 00:51:52,470
>> Otros profesores se drogan porque no lo hacen.
ser señalado para recibir un trato especial.

1030
00:51:52,470 --> 00:51:52,480
ser señalado para recibir un trato especial.
 

1031
00:51:52,480 --> 00:51:54,549
ser señalado para recibir un trato especial.
>> ¿Cómo lo sabes?

1032
00:51:54,549 --> 00:51:54,559
>> ¿Cómo lo sabes?
 

1033
00:51:54,559 --> 00:51:56,630
>> ¿Cómo lo sabes?
>> Algunos de ellos pagan al revés.

1034
00:51:56,630 --> 00:51:56,640
>> Algunos de ellos pagan al revés.
 

1035
00:51:56,640 --> 00:52:00,309
>> Algunos de ellos pagan al revés.
Tal vez ese sea el

1036
00:52:00,309 --> 00:52:00,319

 

1037
00:52:00,319 --> 00:52:03,349

arreglo que deberíamos tener.

1038
00:52:03,349 --> 00:52:03,359
arreglo que deberíamos tener.
 

1039
00:52:03,359 --> 00:52:05,030
arreglo que deberíamos tener.
>>No,

1040
00:52:05,030 --> 00:52:05,040
>>No,
 

1041
00:52:05,040 --> 00:52:12,069
>>No,
Voy a conseguir el dinero.

1042
00:52:12,069 --> 00:52:12,079

 

1043
00:52:12,079 --> 00:52:16,309

>> Te estás quedando sin oportunidades.

1044
00:52:16,309 --> 00:52:16,319

 

1045
00:52:16,319 --> 00:52:22,309

Quiero ir limpio.

1046
00:52:22,309 --> 00:52:22,319

 

1047
00:52:22,319 --> 00:52:41,990

Por supuesto que sí.

1048
00:52:41,990 --> 00:52:42,000

 

1049
00:52:42,000 --> 00:52:44,710

Deshazte de eso en los clubes esta noche y

1050
00:52:44,710 --> 00:52:44,720
Deshazte de eso en los clubes esta noche y
 

1051
00:52:44,720 --> 00:52:49,670
Deshazte de eso en los clubes esta noche y
hablaremos de nuevo.

1052
00:52:49,670 --> 00:52:49,680

 

1053
00:52:49,680 --> 00:52:51,349

>> No soy más que justo.

1054
00:52:51,349 --> 00:52:51,359
>> No soy más que justo.
 

1055
00:52:51,359 --> 00:53:04,390
>> No soy más que justo.
>> Yo no te llamaría así.

1056
00:53:04,390 --> 00:53:04,400

 

1057
00:53:04,400 --> 00:53:06,950

haz esto

1058
00:53:06,950 --> 00:53:06,960
haz esto
 

1059
00:53:06,960 --> 00:53:10,069
haz esto
o expulsión

1060
00:53:10,069 --> 00:53:10,079
o expulsión
 

1061
00:53:10,079 --> 00:54:03,190
o expulsión
elección. tuyo

1062
00:54:03,190 --> 00:54:03,200

 

1063
00:54:03,200 --> 00:54:05,829

Conseguí la mercancía. Cinco grandes como nosotros

1064
00:54:05,829 --> 00:54:05,839
Conseguí la mercancía. Cinco grandes como nosotros
 

1065
00:54:05,839 --> 00:54:10,710
Conseguí la mercancía. Cinco grandes como nosotros
de acuerdo, nada menos.

1066
00:54:10,710 --> 00:54:10,720

 

1067
00:54:10,720 --> 00:54:52,710

Está bien, estaré allí en 20 minutos.

1068
00:54:52,710 --> 00:54:52,720

 

1069
00:54:52,720 --> 00:54:58,069

Guau.

1070
00:54:58,069 --> 00:54:58,079

 

1071
00:54:58,079 --> 00:55:39,190

Guau.

1072
00:55:39,190 --> 00:55:39,200

 

1073
00:55:39,200 --> 00:55:41,270

Necesito dinero.

1074
00:55:41,270 --> 00:55:41,280
Necesito dinero.
 

1075
00:55:41,280 --> 00:55:43,190
Necesito dinero.
>> Mira, todos consumimos drogas cuando éramos

1076
00:55:43,190 --> 00:55:43,200
>> Mira, todos consumimos drogas cuando éramos
 

1077
00:55:43,200 --> 00:55:45,030
>> Mira, todos consumimos drogas cuando éramos
joven. Ya sabes, un poco de pipí. pero

1078
00:55:45,030 --> 00:55:45,040
joven. Ya sabes, un poco de pipí. pero
 

1079
00:55:45,040 --> 00:55:47,670
joven. Ya sabes, un poco de pipí. pero
>> es heroína.

1080
00:55:47,670 --> 00:55:47,680
>> es heroína.
 

1081
00:55:47,680 --> 00:55:49,270
>> es heroína.
>> Jesucristo.

1082
00:55:49,270 --> 00:55:49,280
>> Jesucristo.
 

1083
00:55:49,280 --> 00:55:54,390
>> Jesucristo.
>> Necesito un golpe más y luego pararé.

1084
00:55:54,390 --> 00:55:54,400
>> Necesito un golpe más y luego pararé.
 

1085
00:55:54,400 --> 00:56:03,589
>> Necesito un golpe más y luego pararé.
¿Ella sabe sobre esto?

1086
00:56:03,589 --> 00:56:03,599

 

1087
00:56:03,599 --> 00:56:06,309

Te meteremos en un programa de metanfetamina. no lo hagas

1088
00:56:06,309 --> 00:56:06,319
Te meteremos en un programa de metanfetamina. no lo hagas
 

1089
00:56:06,319 --> 00:56:08,230
Te meteremos en un programa de metanfetamina. no lo hagas
quiero volver a trabajar.

1090
00:56:08,230 --> 00:56:08,240
quiero volver a trabajar.
 

1091
00:56:08,240 --> 00:56:11,349
quiero volver a trabajar.
>> Está bien.

1092
00:56:11,349 --> 00:56:11,359

 

1093
00:56:11,359 --> 00:56:21,430

Bueno.

1094
00:56:21,430 --> 00:56:21,440

 

1095
00:56:21,440 --> 00:56:23,750

Sobre eso. Yo me ocuparé de él. Él lo hará

1096
00:56:23,750 --> 00:56:23,760
Sobre eso. Yo me ocuparé de él. Él lo hará
 

1097
00:56:23,760 --> 00:56:25,190
Sobre eso. Yo me ocuparé de él. Él lo hará
probablemente tenga un derrame cerebral cuando le digamos

1098
00:56:25,190 --> 00:56:25,200
probablemente tenga un derrame cerebral cuando le digamos
 

1099
00:56:25,200 --> 00:56:25,670
probablemente tenga un derrame cerebral cuando le digamos
de todos modos.

1100
00:56:25,670 --> 00:56:25,680
de todos modos.
 

1101
00:56:25,680 --> 00:56:29,750
de todos modos.
>> Él ya lo sabe.

1102
00:56:29,750 --> 00:56:29,760

 

1103
00:56:29,760 --> 00:56:31,829

>> No te preocupes, heroína. eso es

1104
00:56:31,829 --> 00:56:31,839
>> No te preocupes, heroína. eso es
 

1105
00:56:31,839 --> 00:56:32,950
>> No te preocupes, heroína. eso es
>> necesito estar tranquilo.

1106
00:56:32,950 --> 00:56:32,960
>> necesito estar tranquilo.
 

1107
00:56:32,960 --> 00:56:34,390
>> necesito estar tranquilo.
>> ESTOY CALMA.

1108
00:56:34,390 --> 00:56:34,400
>> ESTOY CALMA.
 

1109
00:56:34,400 --> 00:56:35,829
>> ESTOY CALMA.
>> PAPÁ, PIENSA EN TU PRESIÓN ARTERIAL.

1110
00:56:35,829 --> 00:56:35,839
>> PAPÁ, PIENSA EN TU PRESIÓN ARTERIAL.
 

1111
00:56:35,839 --> 00:56:37,990
>> PAPÁ, PIENSA EN TU PRESIÓN ARTERIAL.
>> NO TENGO NINGUNA PRESIÓN ARTERIAL ALTA.

1112
00:56:37,990 --> 00:56:38,000
>> NO TENGO NINGUNA PRESIÓN ARTERIAL ALTA.
 

1113
00:56:38,000 --> 00:56:46,470
>> NO TENGO NINGUNA PRESIÓN ARTERIAL ALTA.
>> ESTO ESTO podría activarlo.

1114
00:56:46,470 --> 00:56:46,480

 

1115
00:56:46,480 --> 00:56:50,309

Papá. Papá, por favor.

1116
00:56:50,309 --> 00:56:50,319
Papá. Papá, por favor.
 

1117
00:56:50,319 --> 00:56:53,349
Papá. Papá, por favor.
Todos los sacrificios, todo el esfuerzo y

1118
00:56:53,349 --> 00:56:53,359
Todos los sacrificios, todo el esfuerzo y
 

1119
00:56:53,359 --> 00:57:11,829
Todos los sacrificios, todo el esfuerzo y
ve y haz esto.

1120
00:57:11,829 --> 00:57:11,839

 

1121
00:57:11,839 --> 00:57:12,870

>> Lo siento.

1122
00:57:12,870 --> 00:57:12,880
>> Lo siento.
 

1123
00:57:12,880 --> 00:57:18,069
>> Lo siento.
>> Apuesto a que lo eres.

1124
00:57:18,069 --> 00:57:18,079

 

1125
00:57:18,079 --> 00:57:21,589

>> Tú eres el adulto.

1126
00:57:21,589 --> 00:57:21,599

 

1127
00:57:21,599 --> 00:57:24,230

yo soy

1128
00:57:24,230 --> 00:57:24,240
yo soy
 

1129
00:57:24,240 --> 00:57:26,950
yo soy
Soy yo el que está parado en este adulto.

1130
00:57:26,950 --> 00:57:26,960
Soy yo el que está parado en este adulto.
 

1131
00:57:26,960 --> 00:57:29,589
Soy yo el que está parado en este adulto.
sala de estar en esta casa de adultos

1132
00:57:29,589 --> 00:57:29,599
sala de estar en esta casa de adultos
 

1133
00:57:29,599 --> 00:57:31,670
sala de estar en esta casa de adultos
proporcionándote un hogar para adultos que

1134
00:57:31,670 --> 00:57:31,680
proporcionándote un hogar para adultos que
 

1135
00:57:31,680 --> 00:57:36,230
proporcionándote un hogar para adultos que
estás tirando a la basura.

1136
00:57:36,230 --> 00:57:36,240

 

1137
00:57:36,240 --> 00:57:37,510

>> Hay más en la vida que esto.

1138
00:57:37,510 --> 00:57:37,520
>> Hay más en la vida que esto.
 

1139
00:57:37,520 --> 00:57:39,109
>> Hay más en la vida que esto.
>> Bueno, cuando encuentres más de todo,

1140
00:57:39,109 --> 00:57:39,119
>> Bueno, cuando encuentres más de todo,
 

1141
00:57:39,119 --> 00:57:41,270
>> Bueno, cuando encuentres más de todo,
házmelo saber. Y recuerda que cuando

1142
00:57:41,270 --> 00:57:41,280
házmelo saber. Y recuerda que cuando
 

1143
00:57:41,280 --> 00:57:43,349
hágamelo saber. Y recuerda que cuando
estás compartiendo agujas de mierda o quieres hacerlo

1144
00:57:43,349 --> 00:57:43,359
estás compartiendo agujas de mierda o quieres hacerlo
 

1145
00:57:43,359 --> 00:57:46,789
estás compartiendo agujas de mierda o quieres hacerlo
ir de viaje a Roma o Nápoles,

1146
00:57:46,789 --> 00:57:46,799
ir de viaje a Roma o Nápoles,
 

1147
00:57:46,799 --> 00:57:54,549
ir de viaje a Roma o Nápoles,
>> Odio Italia.

1148
00:57:54,549 --> 00:57:54,559

 

1149
00:57:54,559 --> 00:58:02,789

No puedo hacer frente. estuan,

1150
00:58:02,789 --> 00:58:02,799

 

1151
00:58:02,799 --> 00:58:06,230

Quiero estar limpio.

1152
00:58:06,230 --> 00:58:06,240
Quiero estar limpio.
 

1153
00:58:06,240 --> 00:58:13,270
Quiero estar limpio.
No otra vez. No, no, no puedo.

1154
00:58:13,270 --> 00:58:13,280

 

1155
00:58:13,280 --> 00:58:22,470

La vida es un gran desastre. Acostúmbrate.

1156
00:58:22,470 --> 00:58:22,480

 

1157
00:58:22,480 --> 00:59:03,990

Eres un pequeño egoísta [\h__\h]

1158
00:59:03,990 --> 00:59:04,000

 

1159
00:59:04,000 --> 00:59:07,270

Feliz aniversario.

1160
00:59:07,270 --> 00:59:07,280
Feliz aniversario.
 

1161
00:59:07,280 --> 00:59:11,829
Feliz aniversario.
Cinco grandes. Es mucho. Sí. tu hiciste

1162
00:59:11,829 --> 00:59:11,839
Cinco grandes. Es mucho. Sí. tu hiciste
 

1163
00:59:11,839 --> 00:59:15,270
Cinco grandes. Es mucho. Sí. tu hiciste
5.000 libras por tráfico de drogas.

1164
00:59:15,270 --> 00:59:15,280
5.000 libras por tráfico de drogas.
 

1165
00:59:15,280 --> 00:59:20,549
5.000 libras por tráfico de drogas.
Sí. No es nada para oler.

1166
00:59:20,549 --> 00:59:20,559

 

1167
00:59:20,559 --> 00:59:22,630

Pero no es mi dinero, ¿verdad? es el

1168
00:59:22,630 --> 00:59:22,640
Pero no es mi dinero, ¿verdad? es el
 

1169
00:59:22,640 --> 00:59:31,829
Pero no es mi dinero, ¿verdad? es el
distribuidores. ¿Quiénes son?

1170
00:59:31,829 --> 00:59:31,839

 

1171
00:59:31,839 --> 00:59:33,109

>> necesito consejo

1172
00:59:33,109 --> 00:59:33,119
>> necesito consejo
 

1173
00:59:33,119 --> 00:59:35,109
>> necesito consejo
>> y necesito algo de privacidad.

1174
00:59:35,109 --> 00:59:35,119
>> y necesito algo de privacidad.
 

1175
00:59:35,119 --> 00:59:36,069
>> y necesito algo de privacidad.
>> Jerry,

1176
00:59:36,069 --> 00:59:36,079
>> Jerry,
 

1177
00:59:36,079 --> 00:59:37,589
>> Jerry,
>> ¿qué? ¿Qué quieres ahora?

1178
00:59:37,589 --> 00:59:37,599
>> ¿qué? ¿Qué quieres ahora?
 

1179
00:59:37,599 --> 00:59:39,190
>> ¿qué? ¿Qué quieres ahora?
>> ¿Estuan?

1180
00:59:39,190 --> 00:59:39,200
>> ¿Estuan?
 

1181
00:59:39,200 --> 00:59:41,910
>> ¿Estuan?
>> ¿Cuál es probablemente el gran Hugh?

1182
00:59:41,910 --> 00:59:41,920
>> ¿Cuál es probablemente el gran Hugh?
 

1183
00:59:41,920 --> 00:59:44,309
>> ¿Cuál es probablemente el gran Hugh?
apasionado por ser privado de la

1184
00:59:44,309 --> 00:59:44,319
apasionado por ser privado de la
 

1185
00:59:44,319 --> 00:59:46,950
apasionado por ser privado de la
alegrías del cielo?

1186
00:59:46,950 --> 00:59:46,960
alegrías del cielo?
 

1187
00:59:46,960 --> 00:59:49,510
alegrías del cielo?
Sigue un consejo mío, amigo. he estado

1188
00:59:49,510 --> 00:59:49,520
Sigue un consejo mío, amigo. he estado
 

1189
00:59:49,520 --> 00:59:51,910
Sigue un consejo mío, amigo. he estado
trabajando durante 40 años, y ¿de dónde sacó?

1190
00:59:51,910 --> 00:59:51,920
trabajando durante 40 años, y ¿de dónde sacó?
 

1191
00:59:51,920 --> 00:59:55,589
trabajando durante 40 años, y ¿de dónde sacó?
¿yo? una esposa muerta y un hijo drogadicto.

1192
00:59:55,589 --> 00:59:55,599
¿a mí? una esposa muerta y un hijo drogadicto.
 

1193
00:59:55,599 --> 00:59:57,109
¿a mí? una esposa muerta y un hijo drogadicto.
>> Bueno, a Stu le ha ido muy bien

1194
00:59:57,109 --> 00:59:57,119
>> Bueno, a Stu le ha ido muy bien
 

1195
00:59:57,119 --> 00:59:59,430
>> Bueno, a Stu le ha ido muy bien
él mismo considerando que tiene tal

1196
00:59:59,430 --> 00:59:59,440
él mismo considerando que tiene tal
 

1197
00:59:59,440 --> 01:00:01,829
él mismo considerando que tiene tal
mal padre. Bueno, si llamas al

1198
01:00:01,829 --> 01:00:01,839
mal padre. Bueno, si llamas al
 

1199
01:00:01,839 --> 01:00:03,829
mal padre. Bueno, si llamas al
constantes viajes de culpa por ser queer,

1200
01:00:03,829 --> 01:00:03,839
constantes viajes de culpa por ser queer,
 

1201
01:00:03,839 --> 01:00:05,190
constantes viajes de culpa por ser queer,
entonces lo has hecho muy bien,

1202
01:00:05,190 --> 01:00:05,200
entonces lo has hecho muy bien,
 

1203
01:00:05,200 --> 01:00:06,230
entonces lo has hecho muy bien,
[\h__\h]

1204
01:00:06,230 --> 01:00:06,240
[\h__\h]
 

1205
01:00:06,240 --> 01:00:07,190
[\h__\h]
>> Ese es tu trabajo.

1206
01:00:07,190 --> 01:00:07,200
>> Ese es tu trabajo.
 

1207
01:00:07,200 --> 01:00:10,069
>> Ese es tu trabajo.
>> Espero que te enfurezcas en tu Valhalla en

1208
01:00:10,069 --> 01:00:10,079
>> Espero que te enfurezcas en tu Valhalla en
 

1209
01:00:10,079 --> 01:00:12,470
>> Espero que te enfurezcas en tu Valhalla en
tormento y trabajo y todo lo demás.

1210
01:00:12,470 --> 01:00:12,480
tormento y trabajo y todo lo demás.
 

1211
01:00:12,480 --> 01:00:14,710
tormento y trabajo y todo lo demás.
>> Vaya, realmente tienes algo de enojo.

1212
01:00:14,710 --> 01:00:14,720
>> Vaya, realmente tienes algo de enojo.
 

1213
01:00:14,720 --> 01:00:25,750
>> Vaya, realmente tienes algo de enojo.
problemas. Solo contigo, tu [\h__\h]

1214
01:00:25,750 --> 01:00:25,760

 

1215
01:00:25,760 --> 01:00:28,309

consiguió el dinero. puedo pagarte lo que debo

1216
01:00:28,309 --> 01:00:28,319
consiguió el dinero. puedo pagarte lo que debo
 

1217
01:00:28,319 --> 01:00:34,870
consiguió el dinero. puedo pagarte lo que debo
usted. Y necesito un golpe.

1218
01:00:34,870 --> 01:00:34,880

 

1219
01:00:34,880 --> 01:00:48,309

Nos vemos entonces.

1220
01:00:48,309 --> 01:00:48,319

 

1221
01:00:48,319 --> 01:00:49,750

Hola.

1222
01:00:49,750 --> 01:00:49,760
Hola.
 

1223
01:00:49,760 --> 01:00:52,710
Hola.
>> ¿Te he despertado?

1224
01:00:52,710 --> 01:00:52,720
>> ¿Te he despertado?
 

1225
01:00:52,720 --> 01:00:54,069
>> ¿Te he despertado?
>> Todavía aquí arriba.

1226
01:00:54,069 --> 01:00:54,079
>> Todavía aquí arriba.
 

1227
01:00:54,079 --> 01:00:55,589
>> Todavía aquí arriba.
>> ¿En serio?

1228
01:00:55,589 --> 01:00:55,599
>> ¿En serio?
 

1229
01:00:55,599 --> 01:00:58,630
>> ¿En serio?
>> Ven y enséñamelo.

1230
01:00:58,630 --> 01:00:58,640
>> Ven y enséñamelo.
 

1231
01:00:58,640 --> 01:01:05,190
>> Ven y enséñamelo.
>> Estoy en camino.

1232
01:01:05,190 --> 01:01:05,200

 

1233
01:01:05,200 --> 01:01:07,750

>> Es Strean.

1234
01:01:07,750 --> 01:01:07,760
>> Es Strean.
 

1235
01:01:07,760 --> 01:01:11,750
>> Es Strean.
Es Stuan.

1236
01:01:11,750 --> 01:01:11,760

 

1237
01:01:11,760 --> 01:01:13,109

Stuan,¿vienes? me voy

1238
01:01:13,109 --> 01:01:13,119
Stuan,¿vienes? me voy
 

1239
01:01:13,119 --> 01:01:21,430
Stuan,¿vienes? me voy
compras.

1240
01:01:21,430 --> 01:01:21,440

 

1241
01:01:21,440 --> 01:01:23,270

>> Aquí tienes.

1242
01:01:23,270 --> 01:01:23,280
>> Aquí tienes.
 

1243
01:01:23,280 --> 01:01:23,829
>> Aquí tienes.
>> Saludos.

1244
01:01:23,829 --> 01:01:23,839
>> Saludos.
 

1245
01:01:23,839 --> 01:01:29,190
>> Saludos.
>> Saludos.

1246
01:01:29,190 --> 01:01:29,200

 

1247
01:01:29,200 --> 01:01:32,069

>> Mi marido no era muy bueno en la cama. No

1248
01:01:32,069 --> 01:01:32,079
>> Mi marido no era muy bueno en la cama. No
 

1249
01:01:32,079 --> 01:01:36,950
>> Mi marido no era muy bueno en la cama. No
deseo sexual. Siempre necesitaba más. gracioso,

1250
01:01:36,950 --> 01:01:36,960
deseo sexual. Siempre necesitaba más. gracioso,
 

1251
01:01:36,960 --> 01:01:39,750
deseo sexual. Siempre necesitaba más. Divertido,
Nunca lo busqué de nadie más. cuando

1252
01:01:39,750 --> 01:01:39,760
Nunca lo busqué de nadie más. cuando
 

1253
01:01:39,760 --> 01:01:42,470
Nunca lo busqué de nadie más. cuando
murió, lo olvidé. pero

1254
01:01:42,470 --> 01:01:42,480
murió, lo olvidé. pero
 

1255
01:01:42,480 --> 01:01:45,190
murió, lo olvidé. pero
Recientemente, he tenido estos impulsos. yo llamaria

1256
01:01:45,190 --> 01:01:45,200
Recientemente, he tenido estos impulsos. yo llamaria
 

1257
01:01:45,200 --> 01:01:48,870
Recientemente, he tenido estos impulsos. yo llamaria
ellos crónicos. Un impulso de ponerme tan duro mi

1258
01:01:48,870 --> 01:01:48,880
ellos crónicos. Un impulso de ponerme tan duro mi
 

1259
01:01:48,880 --> 01:01:49,589
ellos crónicos. Un impulso de ponerme tan duro mi
Los dientes castañetearon.

1260
01:01:49,589 --> 01:01:49,599
Los dientes castañetearon.
 

1261
01:01:49,599 --> 01:01:52,150
Los dientes castañetearon.
>> Me parece una buena medicina.

1262
01:01:52,150 --> 01:01:52,160
>> Me parece una buena medicina.
 

1263
01:01:52,160 --> 01:01:55,270
>> Me parece una buena medicina.
>> Y entonces, he aquí, vienes

1264
01:01:55,270 --> 01:01:55,280
>> Y entonces, he aquí, vienes
 

1265
01:01:55,280 --> 01:01:58,630
>> Y entonces, he aquí, vienes
y caer en mi regazo, por así decirlo. fue

1266
01:01:58,630 --> 01:01:58,640
y caer en mi regazo, por así decirlo. fue
 

1267
01:01:58,640 --> 01:02:16,710
y caer en mi regazo, por así decirlo. fue
un gran momento para mí. Te lo diré.

1268
01:02:16,710 --> 01:02:16,720

 

1269
01:02:16,720 --> 01:02:36,069

¿Dónde está?

1270
01:02:36,069 --> 01:02:36,079

 

1271
01:02:36,079 --> 01:03:00,069

Sí. Salud.

1272
01:03:00,069 --> 01:03:00,079

 

1273
01:03:00,079 --> 01:03:02,950

>> ¿Eres de Coventry?

1274
01:03:02,950 --> 01:03:02,960
>> ¿Eres de Coventry?
 

1275
01:03:02,960 --> 01:03:05,910
>> ¿Eres de Coventry?
>> Sí, nacido y pan. yo era un fabricante de herramientas

1276
01:03:05,910 --> 01:03:05,920
>> Sí, nacido y pan. yo era un fabricante de herramientas
 

1277
01:03:05,920 --> 01:03:07,750
>> Sí, nacido y pan. yo era un fabricante de herramientas
en Coffress.

1278
01:03:07,750 --> 01:03:07,760
en Coffress.
 

1279
01:03:07,760 --> 01:03:10,150
en Coffress.
>> Trabajamos allí toda mi vida laboral.

1280
01:03:10,150 --> 01:03:10,160
>> Trabajamos allí toda mi vida laboral.
 

1281
01:03:10,160 --> 01:03:13,589
>> Trabajamos allí toda mi vida laboral.
>> Oh, trabajé en British Gas en el antiguo

1282
01:03:13,589 --> 01:03:13,599
>> Oh, trabajé en British Gas en el antiguo
 

1283
01:03:13,599 --> 01:03:16,069
>> Oh, trabajé en British Gas en el antiguo
salas de exposición. ¿Los recuerdas?

1284
01:03:16,069 --> 01:03:16,079
salas de exposición. ¿Los recuerdas?
 

1285
01:03:16,079 --> 01:03:19,109
salas de exposición. ¿Los recuerdas?
>> Ah, sí. Sí. Yo compré Compramos nuestro

1286
01:03:19,109 --> 01:03:19,119
>> Ah, sí. Sí. Yo compré Compramos nuestro
 

1287
01:03:19,119 --> 01:03:20,789
>> Ah, sí. Sí. Yo compré Compramos nuestro
primera cocina allí cuando llegamos por primera vez

1288
01:03:20,789 --> 01:03:20,799
primera cocina allí cuando llegamos por primera vez
 

1289
01:03:20,799 --> 01:03:21,589
primera cocina allí cuando llegamos por primera vez
casado.

1290
01:03:21,589 --> 01:03:21,599
casado.
 

1291
01:03:21,599 --> 01:03:22,710
casado.
>> ¿Estás casado?

1292
01:03:22,710 --> 01:03:22,720
>> ¿Estás casado?
 

1293
01:03:22,720 --> 01:03:26,390
>> ¿Estás casado?
>> Bueno, bueno, viudo desde hace 6 meses.

1294
01:03:26,390 --> 01:03:26,400
>> Bueno, bueno, viudo desde hace 6 meses.
 

1295
01:03:26,400 --> 01:03:27,589
>> Bueno, bueno, viudo desde hace 6 meses.
>> Oh, lo siento.

1296
01:03:27,589 --> 01:03:27,599
>> Oh, lo siento.
 

1297
01:03:27,599 --> 01:03:29,270
>> Oh, lo siento.
>> Sí, sucede [\h__\h].

1298
01:03:29,270 --> 01:03:29,280
>> Sí, sucede [\h__\h].
 

1299
01:03:29,280 --> 01:03:32,150
>> Sí, sucede [\h__\h].
>> Supongo que sí. Sí, puede ser un

1300
01:03:32,150 --> 01:03:32,160
>> Supongo que sí. Sí, puede ser un
 

1301
01:03:32,160 --> 01:03:36,150
>> Supongo que sí. Sí, puede ser un
deslizar hacia la derecha. Mmmm. Ella era extranjera.

1302
01:03:36,150 --> 01:03:36,160
deslizar hacia la derecha. Mmmm. Ella era extranjera.
 

1303
01:03:36,160 --> 01:03:39,510
deslizar hacia la derecha. Mmmm. Ella era extranjera.
>> Ay, qué moderno.

1304
01:03:39,510 --> 01:03:39,520
>> Ay, qué moderno.
 

1305
01:03:39,520 --> 01:03:42,309
>> Ay, qué moderno.
>> Sí, nos conocimos en los años 60. nos conocimos en

1306
01:03:42,309 --> 01:03:42,319
>> Sí, nos conocimos en los años 60. nos conocimos en
 

1307
01:03:42,319 --> 01:03:44,789
>> Sí, nos conocimos en los años 60. nos conocimos en
vacaciones en Drothnik.

1308
01:03:44,789 --> 01:03:44,799
vacaciones en Drothnik.
 

1309
01:03:44,799 --> 01:03:47,910
vacaciones en Drothnik.
>> Oh, ¿era ella J Bromish?

1310
01:03:47,910 --> 01:03:47,920
>> Oh, ¿era ella J Bromish?
 

1311
01:03:47,920 --> 01:03:49,349
>> Oh, ¿era ella J Bromish?
>> noruego.

1312
01:03:49,349 --> 01:03:49,359
>> noruego.
 

1313
01:03:49,359 --> 01:03:52,710
>> noruego.
>> Oh, nunca he estado en Estados Unidos.

1314
01:03:52,710 --> 01:03:52,720
>> Oh, nunca he estado en Estados Unidos.
 

1315
01:03:52,720 --> 01:03:57,029
>> Oh, nunca he estado en Estados Unidos.
>> No, noruego. Escandinavo.

1316
01:03:57,029 --> 01:03:57,039
>> No, noruego. Escandinavo.
 

1317
01:03:57,039 --> 01:04:01,990
>> No, noruego. Escandinavo.
>> Ah, sí. Sí. Más al norte.

1318
01:04:01,990 --> 01:04:02,000
>> Ah, sí. Sí. Más al norte.
 

1319
01:04:02,000 --> 01:04:04,950
>> Ah, sí. Sí. Más al norte.
¿Por qué? No.

1320
01:04:04,950 --> 01:04:04,960
¿Por qué? No.
 

1321
01:04:04,960 --> 01:04:21,270
¿Por qué? No.
Tonto de mí.

1322
01:04:21,270 --> 01:04:21,280

 

1323
01:04:21,280 --> 01:04:28,870

Te dije que pagarías.

1324
01:04:28,870 --> 01:04:28,880

 

1325
01:04:28,880 --> 01:04:38,870

>> Tu deseo es mi orden.

1326
01:04:38,870 --> 01:04:38,880

 

1327
01:04:38,880 --> 01:04:40,390

saliendo tan pronto.

1328
01:04:40,390 --> 01:04:40,400
saliendo tan pronto.
 

1329
01:04:40,400 --> 01:04:43,750
saliendo tan pronto.
>> Sí, no quiero salir demasiado tarde.

1330
01:04:43,750 --> 01:04:43,760
>> Sí, no quiero salir demasiado tarde.
 

1331
01:04:43,760 --> 01:04:47,990
>> Sí, no quiero salir demasiado tarde.
>> Eso está bien. ¿Puedo verte de nuevo?

1332
01:04:47,990 --> 01:04:48,000
>> Eso está bien. ¿Puedo verte de nuevo?
 

1333
01:04:48,000 --> 01:04:50,630
>> Eso está bien. ¿Puedo verte de nuevo?
>> Sí, claro. Si quieres.

1334
01:04:50,630 --> 01:04:50,640
>> Sí, claro. Si quieres.
 

1335
01:04:50,640 --> 01:04:59,190
>> Sí, claro. Si quieres.
>> Me gustaría.

1336
01:04:59,190 --> 01:04:59,200

 

1337
01:04:59,200 --> 01:05:01,990

Mira, perdón por lo de antes. nunca he

1338
01:05:01,990 --> 01:05:02,000
Mira, perdón por lo de antes. nunca he
 

1339
01:05:02,000 --> 01:05:04,309
Mira, perdón por lo de antes. nunca he
Tuve ese problema antes.

1340
01:05:04,309 --> 01:05:04,319
Tuve ese problema antes.
 

1341
01:05:04,319 --> 01:05:06,710
Tuve ese problema antes.
>> No te preocupes por eso. mi marido podría

1342
01:05:06,710 --> 01:05:06,720
>> No te preocupes por eso. mi marido podría
 

1343
01:05:06,720 --> 01:05:08,710
>> No te preocupes por eso. mi marido podría
nunca lo levantes. Estoy acostumbrado.

1344
01:05:08,710 --> 01:05:08,720
nunca lo levantes. Estoy acostumbrado.
 

1345
01:05:08,720 --> 01:05:11,510
nunca lo levantes. Estoy acostumbrado.
>> Entonces me iré.

1346
01:05:11,510 --> 01:05:11,520
>> Entonces me iré.
 

1347
01:05:11,520 --> 01:05:14,069
>> Entonces me iré.
>> Hola. Nos vemos pronto. espero

1348
01:05:14,069 --> 01:05:14,079
>> Hola. Nos vemos pronto. espero
 

1349
01:05:14,079 --> 01:06:29,270
>> Hola. Nos vemos pronto. espero
>> Me veré fuera.

1350
01:06:29,270 --> 01:06:29,280

 

1351
01:06:29,280 --> 01:06:31,029

estuan,

1352
01:06:31,029 --> 01:06:31,039
estuan,
 

1353
01:06:31,039 --> 01:06:39,109
estuan,
llámame de nuevo, por favor.

1354
01:06:39,109 --> 01:06:39,119

 

1355
01:06:39,119 --> 01:06:44,789

¿No vas a ir tras él?

1356
01:06:44,789 --> 01:06:44,799

 

1357
01:06:44,799 --> 01:06:52,950

No otra vez.

1358
01:06:52,950 --> 01:06:52,960

 

1359
01:06:52,960 --> 01:06:54,789

>> ¿Qué vamos a hacer?

1360
01:06:54,789 --> 01:06:54,799
>> ¿Qué vamos a hacer?
 

1361
01:06:54,799 --> 01:06:58,710
>> ¿Qué vamos a hacer?
>> Espere a que baje. ¿Qué otra cosa?

1362
01:06:58,710 --> 01:06:58,720
>> Espere a que baje. ¿Qué otra cosa?
 

1363
01:06:58,720 --> 01:07:00,470
>> Espere a que baje. ¿Qué otra cosa?
>> ¿Has visto mi tarjeta bancaria?

1364
01:07:00,470 --> 01:07:00,480
>> ¿Has visto mi tarjeta bancaria?
 

1365
01:07:00,480 --> 01:07:03,589
>> ¿Has visto mi tarjeta bancaria?
>> No.

1366
01:07:03,589 --> 01:07:03,599

 

1367
01:07:03,599 --> 01:07:05,750

>> Lo dejé aquí. Sé que lo hice.

1368
01:07:05,750 --> 01:07:05,760
>> Lo dejé aquí. Sé que lo hice.
 

1369
01:07:05,760 --> 01:07:06,789
>> Lo dejé aquí. Sé que lo hice.
>> Debe estar en alguna parte.

1370
01:07:06,789 --> 01:07:06,799
>> Debe estar en alguna parte.
 

1371
01:07:06,799 --> 01:07:08,230
>> Debe estar en alguna parte.
>> Lo sé, pero no es donde lo dejé.

1372
01:07:08,230 --> 01:07:08,240
>> Lo sé, pero no es donde lo dejé.
 

1373
01:07:08,240 --> 01:07:08,630
>> Lo sé, pero no es donde lo dejé.
eso.

1374
01:07:08,630 --> 01:07:08,640
él.
 

1375
01:07:08,640 --> 01:07:10,069
él.
>> Bueno, llama al banco.

1376
01:07:10,069 --> 01:07:10,079
>> Bueno, llama al banco.
 

1377
01:07:10,079 --> 01:07:11,510
>> Bueno, llama al banco.
>> No están abiertos a esta hora de la noche.

1378
01:07:11,510 --> 01:07:11,520
>> No están abiertos a esta hora de la noche.
 

1379
01:07:11,520 --> 01:07:36,309
>> No están abiertos a esta hora de la noche.
ellos son

1380
01:07:36,309 --> 01:07:36,319

 

1381
01:07:36,319 --> 01:07:37,910

devolver mi texto.

1382
01:07:37,910 --> 01:07:37,920
devolver mi texto.
 

1383
01:07:37,920 --> 01:07:41,670
devolver mi texto.
>> ¿Qué texto?

1384
01:07:41,670 --> 01:07:41,680

 

1385
01:07:41,680 --> 01:07:43,670

¿Dónde está tu llave?

1386
01:07:43,670 --> 01:07:43,680
¿Dónde está tu llave?
 

1387
01:07:43,680 --> 01:07:47,990
¿Dónde está tu llave?
>> me robaron

1388
01:07:47,990 --> 01:07:48,000

 

1389
01:07:48,000 --> 01:07:53,430

por todos

1390
01:07:53,430 --> 01:07:53,440

 

1391
01:07:53,440 --> 01:08:04,069

el

1392
01:08:04,069 --> 01:08:04,079

 

1393
01:08:04,079 --> 01:08:05,589

yo.

1394
01:08:05,589 --> 01:08:05,599
a mí.
 

1395
01:08:05,599 --> 01:08:08,549
a mí.
>> Llamaré a la policía. No,

1396
01:08:08,549 --> 01:08:08,559
>> Llamaré a la policía. No,
 

1397
01:08:08,559 --> 01:08:22,309
>> Llamaré a la policía. No,
>> Yo no.

1398
01:08:22,309 --> 01:08:22,319

 

1399
01:08:22,319 --> 01:08:24,709

tu mamá de Valhalla.

1400
01:08:24,709 --> 01:08:24,719
tu mamá de Valhalla.
 

1401
01:08:24,719 --> 01:08:27,990
tu mamá de Valhalla.
>> No, por supuesto que no.

1402
01:08:27,990 --> 01:08:28,000
>> No, por supuesto que no.
 

1403
01:08:28,000 --> 01:08:29,910
>> No, por supuesto que no.
>> ¿No es así?

1404
01:08:29,910 --> 01:08:29,920
>> ¿No es así?
 

1405
01:08:29,920 --> 01:08:31,910
>> ¿No es así?
>> No.

1406
01:08:31,910 --> 01:08:31,920
>> No.
 

1407
01:08:31,920 --> 01:08:33,910
>> No.
No,

1408
01:08:33,910 --> 01:08:33,920
No,
 

1409
01:08:33,920 --> 01:08:36,550
No,
No soy tu papá.

1410
01:08:36,550 --> 01:08:36,560
No soy tu papá.
 

1411
01:08:36,560 --> 01:08:42,309
No soy tu papá.
Eres lo suficientemente mayor para mí, tu papá.

1412
01:08:42,309 --> 01:08:42,319

 

1413
01:08:42,319 --> 01:08:45,669

¿Quieres [\h__\h] mí?

1414
01:08:45,669 --> 01:08:45,679
¿Quieres [\h__\h] mí?
 

1415
01:08:45,679 --> 01:08:50,470
¿Quieres [\h__\h] mí?
¿Quieres [\h__\h] mí?

1416
01:08:50,470 --> 01:08:50,480

 

1417
01:08:50,480 --> 01:08:53,510

¿Sabes qué?

1418
01:08:53,510 --> 01:08:53,520
¿Sabes qué?
 

1419
01:08:53,520 --> 01:08:58,390
¿Sabes qué?
Puede.

1420
01:08:58,390 --> 01:08:58,400

 

1421
01:08:58,400 --> 01:09:10,070

Puedes [\h__\h] mí.

1422
01:09:10,070 --> 01:09:10,080

 

1423
01:09:10,080 --> 01:10:18,229

Jerry, llámame, por favor.

1424
01:10:18,229 --> 01:10:18,239

 

1425
01:10:18,239 --> 01:10:21,510

Necesito una ambulancia. Esquina de Ribble

1426
01:10:21,510 --> 01:10:21,520
Necesito una ambulancia. Esquina de Ribble
 

1427
01:10:21,520 --> 01:10:27,590
Necesito una ambulancia. Esquina de Ribble
Carretera y avenida Humber.

1428
01:10:27,590 --> 01:10:27,600

 

1429
01:10:27,600 --> 01:10:33,510

Por favor ven rápido.

1430
01:10:33,510 --> 01:10:33,520

 

1431
01:10:33,520 --> 01:10:49,189

No te mueras por mí. Por favor, no te mueras.

1432
01:10:49,189 --> 01:10:49,199

 

1433
01:10:49,199 --> 01:10:53,430

Odín, dios del trueno, dios de la luz.

1434
01:10:53,430 --> 01:10:53,440
Odín, dios del trueno, dios de la luz.
 

1435
01:10:53,440 --> 01:10:56,390
Odín, dios del trueno, dios de la luz.
Dios del eterno errar.

1436
01:10:56,390 --> 01:10:56,400
Dios del eterno errar.
 

1437
01:10:56,400 --> 01:10:59,910
Dios del eterno errar.
Sabes que nos colgamos de un árbol de viento durante

1438
01:10:59,910 --> 01:10:59,920
Sabes que nos colgamos de un árbol de viento durante
 

1439
01:10:59,920 --> 01:11:04,149
Sabes que nos colgamos de un árbol de viento durante
una vieja noche con una lanza herida

1440
01:11:04,149 --> 01:11:04,159
una vieja noche con una lanza herida
 

1441
01:11:04,159 --> 01:11:08,310
una vieja noche con una lanza herida
y Odin me ofrezco a ti mismo en

1442
01:11:08,310 --> 01:11:08,320
y Odin me ofrezco a ti mismo en
 

1443
01:11:08,320 --> 01:11:11,350
y Odin me ofrezco a ti mismo en
ese árbol que nadie conoce. De eso

1444
01:11:11,350 --> 01:11:11,360
ese árbol que nadie conoce. De eso
 

1445
01:11:11,360 --> 01:11:15,189
ese árbol que nadie conoce. De eso
raíz déjalo brotar. Deja que mi chico beba de

1446
01:11:15,189 --> 01:11:15,199
raíz déjalo brotar. Deja que mi chico beba de
 

1447
01:11:15,199 --> 01:11:18,550
raíz déjalo brotar. Deja que mi chico beba de
el cuerno de la bebida.

1448
01:11:18,550 --> 01:11:18,560
el cuerno de la bebida.
 

1449
01:11:18,560 --> 01:11:22,310
el cuerno de la bebida.
Odin cabalga ligeramente a mi lado y responde.

1450
01:11:22,310 --> 01:11:22,320
Odin cabalga ligeramente a mi lado y responde.
 

1451
01:11:22,320 --> 01:11:24,950
Odin cabalga ligeramente a mi lado y responde.
esta llamada. Deja que las raíces lo traigan.

1452
01:11:24,950 --> 01:11:24,960
esta llamada. Deja que las raíces lo traigan.
 

1453
01:11:24,960 --> 01:11:28,390
esta llamada. Deja que las raíces lo traigan.
adelante. Deja que mi chico beba del cuerno de

1454
01:11:28,390 --> 01:11:28,400
adelante. Deja que mi chico beba del cuerno de
 

1455
01:11:28,400 --> 01:11:33,350
adelante. Deja que mi chico beba del cuerno de
beber. Odín, el origen de todo lenguaje.

1456
01:11:33,350 --> 01:11:33,360
beber. Odín, el origen de todo lenguaje.
 

1457
01:11:33,360 --> 01:11:35,669
beber. Odín, el origen de todo lenguaje.
El fundamento de la sabiduría y del hombre sabio.

1458
01:11:35,669 --> 01:11:35,679
El fundamento de la sabiduría y del hombre sabio.
 

1459
01:11:35,679 --> 01:11:37,430
El fundamento de la sabiduría y del hombre sabio.
comodidad.

1460
01:11:37,430 --> 01:11:37,440
comodidad.
 

1461
01:11:37,440 --> 01:11:53,270
comodidad.
Trayendo a cada héroe bendición y esperanza.

1462
01:11:53,270 --> 01:11:53,280

 

1463
01:11:53,280 --> 01:11:55,510

Lo sé cariño. Es una carga de [\h__\h]

1464
01:11:55,510 --> 01:11:55,520
Lo sé cariño. Es una carga de [\h__\h]
 

1465
01:11:55,520 --> 01:11:58,950
Lo sé cariño. Es una carga de [\h__\h]
¿no es así? No quiero perderte. he

1466
01:11:58,950 --> 01:11:58,960
¿no es así? No quiero perderte. he
 

1467
01:11:58,960 --> 01:12:30,070
¿no es así? No quiero perderte. he
Ya perdí demasiado.

1468
01:12:30,070 --> 01:12:30,080

 

1469
01:12:30,080 --> 01:12:46,229

Regresa a mí.

1470
01:12:46,229 --> 01:12:46,239

 

1471
01:12:46,239 --> 01:12:47,590

>> ¿Vas a quedarte cerca del sol como

1472
01:12:47,590 --> 01:12:47,600
>> ¿Vas a quedarte cerca del sol como
 

1473
01:12:47,600 --> 01:12:49,110
>> ¿Vas a quedarte cerca del sol como
¿bien?

1474
01:12:49,110 --> 01:12:49,120
¿Bueno?
 

1475
01:12:49,120 --> 01:12:53,669
¿Bueno?
>> No lo sé.

1476
01:12:53,669 --> 01:12:53,679

 

1477
01:12:53,679 --> 01:12:56,390

No puedo abandonarlo.

1478
01:12:56,390 --> 01:12:56,400
No puedo abandonarlo.
 

1479
01:12:56,400 --> 01:12:58,870
No puedo abandonarlo.
>> No te lo estoy pidiendo.

1480
01:12:58,870 --> 01:12:58,880
>> No te lo estoy pidiendo.
 

1481
01:12:58,880 --> 01:13:02,470
>> No te lo estoy pidiendo.
Déjame ayudarte. Vosotros dos.

1482
01:13:02,470 --> 01:13:02,480
Déjame ayudarte. Vosotros dos.
 

1483
01:13:02,480 --> 01:13:05,510
Déjame ayudarte. Vosotros dos.
Pídele de nuevo que me deje mudarme.

1484
01:13:05,510 --> 01:13:05,520
Pídele de nuevo que me deje mudarme.
 

1485
01:13:05,520 --> 01:13:17,270
Pídele de nuevo que me deje mudarme.
nosotros tres juntos.

1486
01:13:17,270 --> 01:13:17,280

 

1487
01:13:17,280 --> 01:13:18,870

>> Como en los viejos tiempos.

1488
01:13:18,870 --> 01:13:18,880
>> Como en los viejos tiempos.
 

1489
01:13:18,880 --> 01:13:36,070
>> Como en los viejos tiempos.
>> Sí. como en los viejos tiempos.

1490
01:13:36,070 --> 01:13:36,080

 

1491
01:13:36,080 --> 01:13:38,070

>> Deberíamos haberlo dejado en el hospital.

1492
01:13:38,070 --> 01:13:38,080
>> Deberíamos haberlo dejado en el hospital.
 

1493
01:13:38,080 --> 01:13:39,590
>> Deberíamos haberlo dejado en el hospital.
>> Está mejor aquí.

1494
01:13:39,590 --> 01:13:39,600
>> Está mejor aquí.
 

1495
01:13:39,600 --> 01:13:41,510
>> Está mejor aquí.
>> Somos [\h__\h] enfermeras.

1496
01:13:41,510 --> 01:13:41,520
>> Somos [\h__\h] enfermeras.
 

1497
01:13:41,520 --> 01:13:43,030
>> Somos [\h__\h] enfermeras.
>> Esto no es culpa nuestra.

1498
01:13:43,030 --> 01:13:43,040
>> Esto no es culpa nuestra.
 

1499
01:13:43,040 --> 01:13:45,669
>> Esto no es culpa nuestra.
>> Entonces, ¿es noticia? sus amigos,

1500
01:13:45,669 --> 01:13:45,679
>> Entonces, ¿es noticia? sus amigos,
 

1501
01:13:45,679 --> 01:13:48,070
>> Entonces, ¿es noticia? sus amigos,
cultura, sociedad,

1502
01:13:48,070 --> 01:13:48,080
cultura, sociedad,
 

1503
01:13:48,080 --> 01:13:51,189
cultura, sociedad,
todo y nada de eso. Mira, mi hijo

1504
01:13:51,189 --> 01:13:51,199
todo y nada de eso. Mira, mi hijo
 

1505
01:13:51,199 --> 01:13:53,350
todo y nada de eso. Mira, mi hijo
acostado allí sobre un cuchillo, él y todos ustedes

1506
01:13:53,350 --> 01:13:53,360
acostado allí sobre un cuchillo, él y todos ustedes
 

1507
01:13:53,360 --> 01:13:55,350
acostado allí sobre un cuchillo, él y todos ustedes
lo que puedo hacer es cera lírica. Enumeraste el

1508
01:13:55,350 --> 01:13:55,360
lo que puedo hacer es cera lírica. Enumeraste el
 

1509
01:13:55,360 --> 01:14:00,550
lo que puedo hacer es cera lírica. Enumeraste el
lista, no yo. Oh, entonces es mi culpa.

1510
01:14:00,550 --> 01:14:00,560
lista, no yo. Oh, entonces es mi culpa.
 

1511
01:14:00,560 --> 01:14:02,390
lista, no yo. Oh, entonces es mi culpa.
>> Es simplemente lo que es. La culpa no se puede poner

1512
01:14:02,390 --> 01:14:02,400
>> Es simplemente lo que es. La culpa no se puede poner
 

1513
01:14:02,400 --> 01:14:03,669
>> Es simplemente lo que es. La culpa no se puede poner
en cualquier lugar. ¿A dónde nos lleva?

1514
01:14:03,669 --> 01:14:03,679
en cualquier lugar. ¿A dónde nos lleva?
 

1515
01:14:03,679 --> 01:14:05,350
en cualquier lugar. ¿A dónde nos lleva?
>> Bueno, me hace sentir mejor.

1516
01:14:05,350 --> 01:14:05,360
>> Bueno, me hace sentir mejor.
 

1517
01:14:05,360 --> 01:14:07,350
>> Bueno, me hace sentir mejor.
>> Yo no. No es así. Ha sucedido de nuevo,

1518
01:14:07,350 --> 01:14:07,360
>> Yo no. No es así. Ha sucedido de nuevo,
 

1519
01:14:07,360 --> 01:14:08,709
>> Yo no. No es así. Ha sucedido de nuevo,
y simplemente tenemos que seguir adelante.

1520
01:14:08,709 --> 01:14:08,719
y simplemente tenemos que seguir adelante.
 

1521
01:14:08,719 --> 01:14:09,270
y simplemente tenemos que seguir adelante.
Eso es todo.

1522
01:14:09,270 --> 01:14:09,280
Eso es todo.
 

1523
01:14:09,280 --> 01:14:11,510
Eso es todo.
>> Necesito saber más. tu eres

1524
01:14:11,510 --> 01:14:11,520
>> Necesito saber más. Estás
 

1525
01:14:11,520 --> 01:14:14,550
>> Necesito saber más. tu eres
>> perdiendo el tiempo. ¿Por qué? no hay

1526
01:14:14,550 --> 01:14:14,560
>> perdiendo el tiempo. ¿Por qué? no hay
 

1527
01:14:14,560 --> 01:14:17,669
>> perdiendo el tiempo. ¿Por qué? no hay
significado y no hay ningún propósito.

1528
01:14:17,669 --> 01:14:17,679
significado y no hay ningún propósito.
 

1529
01:14:17,679 --> 01:14:18,950
significado y no hay ningún propósito.
Así que acostúmbrate.

1530
01:14:18,950 --> 01:14:18,960
Así que acostúmbrate.
 

1531
01:14:18,960 --> 01:14:21,270
Así que acostúmbrate.
>> Dios sabe lo que vendrá después. Eres tú.

1532
01:14:21,270 --> 01:14:21,280
>> Dios sabe lo que vendrá después. Eres tú.
 

1533
01:14:21,280 --> 01:14:22,630
>> Dios sabe lo que vendrá después. Eres tú.
Siempre lo estás presionando.

1534
01:14:22,630 --> 01:14:22,640
Siempre lo estás presionando.
 

1535
01:14:22,640 --> 01:14:23,910
Siempre lo estás presionando.
>> Tu eres quien lo hace sentir mal

1536
01:14:23,910 --> 01:14:23,920
>> Tu eres quien lo hace sentir mal
 

1537
01:14:23,920 --> 01:14:25,590
>> Tu eres quien lo hace sentir mal
sobre él mismo, no sobre mí.

1538
01:14:25,590 --> 01:14:25,600
sobre él mismo, no sobre mí.
 

1539
01:14:25,600 --> 01:14:29,590
sobre él mismo, no sobre mí.
>> Sí. Hacer trabajo. Picar muy alto. Aspiración.

1540
01:14:29,590 --> 01:14:29,600
>> Sí. Hacer trabajo. Picar muy alto. Aspiración.
 

1541
01:14:29,600 --> 01:14:31,430
>> Sí. Hacer trabajo. Picar muy alto. Aspiración.
>> ¿Qué hay de malo en las aspiraciones?

1542
01:14:31,430 --> 01:14:31,440
>> ¿Qué hay de malo en las aspiraciones?
 

1543
01:14:31,440 --> 01:14:33,510
>> ¿Qué hay de malo en las aspiraciones?
>> Mucho. Cuando se trata de ALCANZAR, ES

1544
01:14:33,510 --> 01:14:33,520
>> Mucho. Cuando se trata de ALCANZAR, ES
 

1545
01:14:33,520 --> 01:14:34,630
>> Mucho. Cuando se trata de ALCANZAR, ES
TU CULPA.

1546
01:14:34,630 --> 01:14:34,640
TU CULPA.
 

1547
01:14:34,640 --> 01:14:36,390
TU CULPA.
>> NUNCA lo preparaste para el mundo.

1548
01:14:36,390 --> 01:14:36,400
>> NUNCA lo preparaste para el mundo.
 

1549
01:14:36,400 --> 01:14:37,910
>> NUNCA lo preparaste para el mundo.
Tú y su madre llenando su cabeza con

1550
01:14:37,910 --> 01:14:37,920
Tú y su madre llenando su cabeza con
 

1551
01:14:37,920 --> 01:14:39,830
Tú y su madre llenando su cabeza con
cuentos de hadas y no nórdicos. ¿Qué es?

1552
01:14:39,830 --> 01:14:39,840
cuentos de hadas y no nórdicos. ¿Qué es?
 

1553
01:14:39,840 --> 01:14:41,510
cuentos de hadas y no nórdicos. Qué
mal con un poco de magia, MISERABLE

1554
01:14:41,510 --> 01:14:41,520
mal con un poco de magia, MISERABLE
 

1555
01:14:41,520 --> 01:14:43,110
mal con un poco de magia, MISERABLE
[\h__\h] PORQUE NO TE AJUSTA

1556
01:14:43,110 --> 01:14:43,120
[\h__\h] PORQUE NO TE AJUSTA
 

1557
01:14:43,120 --> 01:15:03,030
[\h__\h] PORQUE NO TE AJUSTA
en el mundo, cerdos locos.

1558
01:15:03,030 --> 01:15:03,040

 

1559
01:15:03,040 --> 01:15:04,550

>> ¿Me estás culpando por lo que pasó?

1560
01:15:04,550 --> 01:15:04,560
>> ¿Me estás culpando por lo que pasó?
 

1561
01:15:04,560 --> 01:15:05,590
>> ¿Me estás culpando por lo que pasó?
>> Me gustaría.

1562
01:15:05,590 --> 01:15:05,600
>> Me gustaría.
 

1563
01:15:05,600 --> 01:15:12,070
>> Me gustaría.
>> Si tan solo fuera así de fácil.

1564
01:15:12,070 --> 01:15:12,080

 

1565
01:15:12,080 --> 01:15:15,669

Soy un pésimo padre.

1566
01:15:15,669 --> 01:15:15,679
Soy un pésimo padre.
 

1567
01:15:15,679 --> 01:15:17,590
Soy un pésimo padre.
Lamento haber peleado contigo en un

1568
01:15:17,590 --> 01:15:17,600
Lamento haber peleado contigo en un
 

1569
01:15:17,600 --> 01:15:21,430
Lamento haber peleado contigo en un
tiempo como este.

1570
01:15:21,430 --> 01:15:21,440

 

1571
01:15:21,440 --> 01:15:24,630

Yo también. Deberíamos unirnos.

1572
01:15:24,630 --> 01:15:24,640
Yo también. Deberíamos unirnos.
 

1573
01:15:24,640 --> 01:15:26,790
Yo también. Deberíamos unirnos.
Deberíamos apoyarnos unos a otros y

1574
01:15:26,790 --> 01:15:26,800
Deberíamos apoyarnos unos a otros y
 

1575
01:15:26,800 --> 01:15:29,430
Deberíamos apoyarnos unos a otros y
cuidándonos unos a otros. Somos demasiado viejos para

1576
01:15:29,430 --> 01:15:29,440
cuidándonos unos a otros. Somos demasiado viejos para
 

1577
01:15:29,440 --> 01:15:32,229
cuidándonos unos a otros. Somos demasiado viejos para
todo esto [\h__\h]

1578
01:15:32,229 --> 01:15:32,239
todo esto [\h__\h]
 

1579
01:15:32,239 --> 01:15:34,390
todo esto [\h__\h]
Se fue así. y cuando

1580
01:15:34,390 --> 01:15:34,400
Se fue así. y cuando
 

1581
01:15:34,400 --> 01:15:36,709
Se fue así. y cuando
Eso ha pasado, no hay vuelta atrás.

1582
01:15:36,709 --> 01:15:36,719
Eso ha pasado, no hay vuelta atrás.
 

1583
01:15:36,719 --> 01:15:39,910
Eso ha pasado, no hay vuelta atrás.
Sin disculpas, sin arreglar las cosas.

1584
01:15:39,910 --> 01:15:39,920
Sin disculpas, sin arreglar las cosas.
 

1585
01:15:39,920 --> 01:15:43,830
Sin disculpas, sin arreglar las cosas.
Así que hazlo ahora mientras podamos y

1586
01:15:43,830 --> 01:15:43,840
Así que hazlo ahora mientras podamos y
 

1587
01:15:43,840 --> 01:15:46,149
Así que hazlo ahora mientras podamos y
No lo dejes hasta que sea demasiado tarde.

1588
01:15:46,149 --> 01:15:46,159
No lo dejes hasta que sea demasiado tarde.
 

1589
01:15:46,159 --> 01:15:52,229
No lo dejes hasta que sea demasiado tarde.
Lo hice. Sydney sabía que la amabas.

1590
01:15:52,229 --> 01:15:52,239

 

1591
01:15:52,239 --> 01:15:54,470

pero no detiene la culpa, la

1592
01:15:54,470 --> 01:15:54,480
pero no detiene la culpa, la
 

1593
01:15:54,480 --> 01:16:01,910
pero no detiene la culpa, la
constantes y si.

1594
01:16:01,910 --> 01:16:01,920

 

1595
01:16:01,920 --> 01:16:05,030

Lo siento, Shu.

1596
01:16:05,030 --> 01:16:05,040
Lo siento, Shu.
 

1597
01:16:05,040 --> 01:16:08,070
Lo siento, Shu.
Este siempre será tu hogar. yo sangriento

1598
01:16:08,070 --> 01:16:08,080
Este siempre será tu hogar. yo sangriento
 

1599
01:16:08,080 --> 01:16:18,070
Este siempre será tu hogar. yo sangriento
Eso espero.

1600
01:16:18,070 --> 01:16:18,080

 

1601
01:16:18,080 --> 01:16:23,189

¿Qué? ¿Cómo?

1602
01:16:23,189 --> 01:16:23,199

 

1603
01:16:23,199 --> 01:16:24,790

No puedo sacar tanto dinero de mi

1604
01:16:24,790 --> 01:16:24,800
No puedo sacar tanto dinero de mi
 

1605
01:16:24,800 --> 01:16:27,350
No puedo sacar tanto dinero de mi
cuenta yo mismo.

1606
01:16:27,350 --> 01:16:27,360
cuenta yo mismo.
 

1607
01:16:27,360 --> 01:16:30,550
cuenta yo mismo.
No, no estuve en Tokio anoche. Bueno,

1608
01:16:30,550 --> 01:16:30,560
No, no estuve en Tokio anoche. Bueno,
 

1609
01:16:30,560 --> 01:16:32,390
No, no estuve en Tokio anoche. Bueno,
No, claro que no sabes dónde estoy.

1610
01:16:32,390 --> 01:16:32,400
No, claro que no sabes dónde estoy.
 

1611
01:16:32,400 --> 01:16:34,790
No, claro que no sabes dónde estoy.
pero estoy en Coventry en mi casa.

1612
01:16:34,790 --> 01:16:34,800
pero estoy en Coventry en mi casa.
 

1613
01:16:34,800 --> 01:16:38,310
pero estoy en Coventry en mi casa.
Bueno, esto es para

1614
01:16:38,310 --> 01:16:38,320
Bueno, esto es para
 

1615
01:16:38,320 --> 01:16:40,950
Bueno, esto es para
[\h__\h]

1616
01:16:40,950 --> 01:16:40,960
[\h__\h]
 

1617
01:16:40,960 --> 01:16:43,350
[\h__\h]
Me robaron 10.000 libras de mi cuenta.

1618
01:16:43,350 --> 01:16:43,360
Me robaron 10.000 libras de mi cuenta.
 

1619
01:16:43,360 --> 01:16:45,990
Me robaron 10.000 libras de mi cuenta.
>> ¿Qué? ¿Dónde? ¿Cómo?

1620
01:16:45,990 --> 01:16:46,000
>> ¿Qué? ¿Dónde? ¿Cómo?
 

1621
01:16:46,000 --> 01:16:48,870
>> ¿Qué? ¿Dónde? ¿Cómo?
>> Tokio anoche. £ 5,000 por minuto

1622
01:16:48,870 --> 01:16:48,880
>> Tokio anoche. £ 5,000 por minuto
 

1623
01:16:48,880 --> 01:16:51,110
>> Tokio anoche. £ 5,000 por minuto
antes de medianoche y 5.000 £ por minuto

1624
01:16:51,110 --> 01:16:51,120
antes de medianoche y 5.000 £ por minuto
 

1625
01:16:51,120 --> 01:16:51,830
antes de medianoche y 5.000 £ por minuto
después.

1626
01:16:51,830 --> 01:16:51,840
después.
 

1627
01:16:51,840 --> 01:16:53,750
después.
>> Bueno, ¿cómo hacen eso entonces?

1628
01:16:53,750 --> 01:16:53,760
>> Bueno, ¿cómo hacen eso entonces?
 

1629
01:16:53,760 --> 01:16:55,350
>> Bueno, ¿cómo hacen eso entonces?
>> Me acaba de decir la persona del

1630
01:16:55,350 --> 01:16:55,360
>> Me acaba de decir la persona del
 

1631
01:16:55,360 --> 01:16:56,630
>> Me acaba de decir la persona del
banco que hay una manera.

1632
01:16:56,630 --> 01:16:56,640
banco que hay una manera.
 

1633
01:16:56,640 --> 01:16:57,990
banco que hay una manera.
>> ¿Te dijo cómo?

1634
01:16:57,990 --> 01:16:58,000
>> ¿Te dijo cómo?
 

1635
01:16:58,000 --> 01:17:11,270
>> ¿Te dijo cómo?
>> Por supuesto que no. Es una pena.

1636
01:17:11,270 --> 01:17:11,280

 

1637
01:17:11,280 --> 01:17:13,590

Veo la tarjeta.

1638
01:17:13,590 --> 01:17:13,600
Veo la tarjeta.
 

1639
01:17:13,600 --> 01:17:18,229
Veo la tarjeta.
>> No te preocupes, recuperará el dinero.

1640
01:17:18,229 --> 01:17:18,239
>> No te preocupes, recuperará el dinero.
 

1641
01:17:18,239 --> 01:17:20,870
>> No te preocupes, recuperará el dinero.
una vez terminada la investigación. he

1642
01:17:20,870 --> 01:17:20,880
una vez terminada la investigación. he
 

1643
01:17:20,880 --> 01:17:25,270
una vez terminada la investigación. he
Siempre me ha gustado Tokio. Me encanta el sushi.

1644
01:17:25,270 --> 01:17:25,280
Siempre me ha gustado Tokio. Me encanta el sushi.
 

1645
01:17:25,280 --> 01:17:25,910
Siempre me ha gustado Tokio. Me encanta el sushi.
triste

1646
01:17:25,910 --> 01:17:25,920
triste
 

1647
01:17:25,920 --> 01:17:28,310
triste
>> y todos SUS GRANDES BAÑOS. GRANDE GRANDE

1648
01:17:28,310 --> 01:17:28,320
>> y todos SUS GRANDES BAÑOS. GRANDE GRANDE
 

1649
01:17:28,320 --> 01:17:34,870
>> y todos SUS GRANDES BAÑOS. GRANDE GRANDE
COSAS QUE SON.

1650
01:17:34,870 --> 01:17:34,880

 

1651
01:17:34,880 --> 01:17:37,830

Todas mis piernas juntas

1652
01:17:37,830 --> 01:17:37,840
Todas mis piernas juntas
 

1653
01:17:37,840 --> 01:17:40,310
Todas mis piernas juntas
ablandándote en tu vejez. no presiones

1654
01:17:40,310 --> 01:17:40,320
ablandándote en tu vejez. no presiones
 

1655
01:17:40,320 --> 01:17:50,229
ablandándote en tu vejez. no presiones
cada zapato.

1656
01:17:50,229 --> 01:17:50,239

 

1657
01:17:50,239 --> 01:17:52,390

>> Verónica,

1658
01:17:52,390 --> 01:17:52,400
>> Verónica,
 

1659
01:17:52,400 --> 01:17:53,270
>> Verónica,
¿Dónde está Estela?

1660
01:17:53,270 --> 01:17:53,280
¿Dónde está Estela?
 

1661
01:17:53,280 --> 01:17:58,470
¿Dónde está Estela?
>> Oh, Stella está haciendo su propio camino hasta aquí.

1662
01:17:58,470 --> 01:17:58,480

 

1663
01:17:58,480 --> 01:18:01,910

>> ¿Cómo estás? y abajo. la medicación

1664
01:18:01,910 --> 01:18:01,920
>> ¿Cómo estás? y abajo. la medicación
 

1665
01:18:01,920 --> 01:18:04,950
>> ¿Cómo estás? y abajo. la medicación
me hace sentir mal. ¿Cómo está Strean?

1666
01:18:04,950 --> 01:18:04,960
me hace sentir mal. ¿Cómo está Strean?
 

1667
01:18:04,960 --> 01:18:07,669
me hace sentir mal. ¿Cómo está Strean?
>> No es bueno. Que lindo. una mujer en el

1668
01:18:07,669 --> 01:18:07,679
>> No es bueno. Que lindo. una mujer en el
 

1669
01:18:07,679 --> 01:18:09,750
>> No es bueno. Que lindo. una mujer en el
casa.

1670
01:18:09,750 --> 01:18:09,760
casa.
 

1671
01:18:09,760 --> 01:18:12,470
casa.
>> tu

1672
01:18:12,470 --> 01:18:12,480
>> tu
 

1673
01:18:12,480 --> 01:18:15,590
>> tu
>> se conocen en lo bíblico

1674
01:18:15,590 --> 01:18:15,600
>> se conocen en lo bíblico
 

1675
01:18:15,600 --> 01:18:19,430
>> se conocen en lo bíblico
sentido.

1676
01:18:19,430 --> 01:18:19,440

 

1677
01:18:19,440 --> 01:18:21,030

>> ¿Qué haces aquí?

1678
01:18:21,030 --> 01:18:21,040
>> ¿Qué haces aquí?
 

1679
01:18:21,040 --> 01:18:23,669
>> ¿Qué haces aquí?
>> Soy el hermano de Stella. ¿Por qué nunca hemos

1680
01:18:23,669 --> 01:18:23,679
>> Soy el hermano de Stella. ¿Por qué nunca hemos
 

1681
01:18:23,679 --> 01:18:27,030
>> Soy el hermano de Stella. ¿Por qué nunca hemos
¿Se conoció antes? Esto es interesante.

1682
01:18:27,030 --> 01:18:27,040
¿Se conoció antes? Esto es interesante.
 

1683
01:18:27,040 --> 01:18:29,590
¿Se conoció antes? Esto es interesante.
>> Nuestros hijos tienen malos modales. yo

1684
01:18:29,590 --> 01:18:29,600
>> Nuestros hijos tienen malos modales. I
 

1685
01:18:29,600 --> 01:18:32,070
>> Nuestros hijos tienen malos modales. I
no lo sé. Es incómodo. Eso es lo que

1686
01:18:32,070 --> 01:18:32,080
no lo sé. Es incómodo. Eso es lo que
 

1687
01:18:32,080 --> 01:18:32,630
no lo sé. Es incómodo. Eso es lo que
es.

1688
01:18:32,630 --> 01:18:32,640
es.
 

1689
01:18:32,640 --> 01:18:36,470
es.
>> Vamos. Es un poco divertido.

1690
01:18:36,470 --> 01:18:36,480
>> Vamos. Es un poco divertido.
 

1691
01:18:36,480 --> 01:18:39,030
>> Vamos. Es un poco divertido.
>> Puedes decir eso otra vez, pero no te vayas.

1692
01:18:39,030 --> 01:18:39,040
>> Puedes decir eso otra vez, pero no te vayas.
 

1693
01:18:39,040 --> 01:18:41,510
>> Puedes decir eso otra vez, pero no te vayas.
mencione nuestro negocio. por favor sea

1694
01:18:41,510 --> 01:18:41,520
mencione nuestro negocio. por favor sea
 

1695
01:18:41,520 --> 01:18:42,709
mencione nuestro negocio. por favor sea
discreto.

1696
01:18:42,709 --> 01:18:42,719
discreto.
 

1697
01:18:42,719 --> 01:18:45,910
discreto.
>> ¿Para qué? No me avergüenzo.

1698
01:18:45,910 --> 01:18:45,920
>> ¿Para qué? No me avergüenzo.
 

1699
01:18:45,920 --> 01:18:47,750
>> ¿Para qué? No me avergüenzo.
>> No se trata de vergüenza.

1700
01:18:47,750 --> 01:18:47,760
>> No se trata de vergüenza.
 

1701
01:18:47,760 --> 01:18:49,189
>> No se trata de vergüenza.
>> Es curioso cómo nunca hemos hecho el

1702
01:18:49,189 --> 01:18:49,199
>> Es curioso cómo nunca hemos hecho el
 

1703
01:18:49,199 --> 01:18:51,030
>> Es curioso cómo nunca hemos hecho el
conexión antes en cuanto a quiénes estamos

1704
01:18:51,030 --> 01:18:51,040
conexión antes en cuanto a quiénes estamos
 

1705
01:18:51,040 --> 01:18:59,990
conexión antes en cuanto a quiénes estamos
el gran esquema de las cosas.

1706
01:18:59,990 --> 01:19:00,000

 

1707
01:19:00,000 --> 01:19:01,830

mirada mar

1708
01:19:01,830 --> 01:19:01,840
mirada mar
 

1709
01:19:01,840 --> 01:19:04,229
mirada mar
es un pensamiento.

1710
01:19:04,229 --> 01:19:04,239
es un pensamiento.
 

1711
01:19:04,239 --> 01:19:06,390
es un pensamiento.
No es igualdad que nos dieron pero

1712
01:19:06,390 --> 01:19:06,400
No es igualdad que nos dieron pero
 

1713
01:19:06,400 --> 01:19:34,229
No es igualdad que nos dieron pero
conformidad.

1714
01:19:34,229 --> 01:19:34,239

 

1715
01:19:34,239 --> 01:19:35,270

Me gustaría una bebida.

1716
01:19:35,270 --> 01:19:35,280
Me gustaría una bebida.
 

1717
01:19:35,280 --> 01:19:37,350
Me gustaría una bebida.
>> Sí. Oh sí. Una bebida. Sí.

1718
01:19:37,350 --> 01:19:37,360
>> Sí. Oh sí. Una bebida. Sí.
 

1719
01:19:37,360 --> 01:19:38,470
>> Sí. Oh sí. Una bebida. Sí.
>> whisky escocés.

1720
01:19:38,470 --> 01:19:38,480
>> whisky escocés.
 

1721
01:19:38,480 --> 01:19:39,910
>> whisky escocés.
>> Yo haré los honores.

1722
01:19:39,910 --> 01:19:39,920
>> Yo haré los honores.
 

1723
01:19:39,920 --> 01:19:44,149
>> Yo haré los honores.
>> Los honores, por supuesto. Hielo, agua,

1724
01:19:44,149 --> 01:19:44,159
>> Los honores, por supuesto. Agua de hielo,
 

1725
01:19:44,159 --> 01:19:46,470
>> Los honores, por supuesto. Hielo, agua,
cianuro.

1726
01:19:46,470 --> 01:19:46,480
cianuro.
 

1727
01:19:46,480 --> 01:19:48,149
cianuro.
>> Tranquilo con el veneno.

1728
01:19:48,149 --> 01:19:48,159
>> Tranquilo con el veneno.
 

1729
01:19:48,159 --> 01:19:50,149
>> Tranquilo con el veneno.
>> Ayúdame en mi camino.

1730
01:19:50,149 --> 01:19:50,159
>> Ayúdame en mi camino.
 

1731
01:19:50,159 --> 01:19:51,430
>> Ayúdame en mi camino.
¿Qué quieres decir? Acabas de

1732
01:19:51,430 --> 01:19:51,440
¿Qué quieres decir? Acabas de
 

1733
01:19:51,440 --> 01:19:53,270
¿Qué quieres decir? Acabas de
Llegó.

1734
01:19:53,270 --> 01:19:53,280
llegó.
 

1735
01:19:53,280 --> 01:19:57,510
llegó.
>> Caso leve del cáncer terminal.

1736
01:19:57,510 --> 01:19:57,520
>> Caso leve del cáncer terminal.
 

1737
01:19:57,520 --> 01:20:33,030
>> Caso leve del cáncer terminal.
>> Está en todas partes ahora. No mucho.

1738
01:20:33,030 --> 01:20:33,040

 

1739
01:20:33,040 --> 01:20:34,390

¿Está mi madre aquí?

1740
01:20:34,390 --> 01:20:34,400
¿Está mi madre aquí?
 

1741
01:20:34,400 --> 01:20:35,830
¿Está mi madre aquí?
>> Ella está en la sala charlando con

1742
01:20:35,830 --> 01:20:35,840
>> Ella está en la sala charlando con
 

1743
01:20:35,840 --> 01:20:38,149
>> Ella está en la sala charlando con
Jerry.

1744
01:20:38,149 --> 01:20:38,159
Alemán.
 

1745
01:20:38,159 --> 01:20:39,990
Alemán.
>> ¿Hay algo que pueda hacer?

1746
01:20:39,990 --> 01:20:40,000
>> ¿Hay algo que pueda hacer?
 

1747
01:20:40,000 --> 01:20:42,390
>> ¿Hay algo que pueda hacer?
>> Solo tenemos que esperar.

1748
01:20:42,390 --> 01:20:42,400
>> Solo tenemos que esperar.
 

1749
01:20:42,400 --> 01:20:45,669
>> Solo tenemos que esperar.
>> Hemos estado allí antes.

1750
01:20:45,669 --> 01:20:45,679
>> Hemos estado allí antes.
 

1751
01:20:45,679 --> 01:20:47,510
>> Hemos estado allí antes.
>> Pensé que todo había quedado atrás.

1752
01:20:47,510 --> 01:20:47,520
>> Pensé que todo había quedado atrás.
 

1753
01:20:47,520 --> 01:20:49,110
>> Pensé que todo había quedado atrás.
>> Tengo muchas ganas de conocernos

1754
01:20:49,110 --> 01:20:49,120
>> Tengo muchas ganas de conocernos
 

1755
01:20:49,120 --> 01:20:51,990
>> Tengo muchas ganas de conocernos
Revuelva y haga estadísticas por primera vez.

1756
01:20:51,990 --> 01:20:52,000
Revuelva y haga estadísticas por primera vez.
 

1757
01:20:52,000 --> 01:21:09,990
Revuelva y haga estadísticas por primera vez.
>> No cuentes con ello.

1758
01:21:09,990 --> 01:21:10,000

 

1759
01:21:10,000 --> 01:21:11,830

Sólo voy a ir a saludar a

1760
01:21:11,830 --> 01:21:11,840
Sólo voy a ir a saludar a
 

1761
01:21:11,840 --> 01:21:33,590
Sólo voy a ir a saludar a
los arrugados.

1762
01:21:33,590 --> 01:21:33,600

 

1763
01:21:33,600 --> 01:21:35,830

Jerry, ella es Stella, mi hija.

1764
01:21:35,830 --> 01:21:35,840
Jerry, ella es Stella, mi hija.
 

1765
01:21:35,840 --> 01:21:39,350
Jerry, ella es Stella, mi hija.
>> Dios mío, tú

1766
01:21:39,350 --> 01:21:39,360
>> Dios mío, tú
 

1767
01:21:39,360 --> 01:21:42,550
>> Dios mío, tú
>> Estela.

1768
01:21:42,550 --> 01:21:42,560

 

1769
01:21:42,560 --> 01:21:43,350

>> Encantado de conocerte.

1770
01:21:43,350 --> 01:21:43,360
>> Encantado de conocerte.
 

1771
01:21:43,360 --> 01:21:45,350
>> Encantado de conocerte.
>> No actúes tan inocente conmigo,

1772
01:21:45,350 --> 01:21:45,360
>> No actúes tan inocente conmigo,
 

1773
01:21:45,360 --> 01:21:48,950
>> No actúes tan inocente conmigo,
viejo idiota cachondo. Este cerdo ha estado teniendo

1774
01:21:48,950 --> 01:21:48,960
viejo idiota cachondo. Este cerdo ha estado teniendo
 

1775
01:21:48,960 --> 01:21:50,630
viejo idiota cachondo. Este cerdo ha estado teniendo
Me acerco y bostezo.

1776
01:21:50,630 --> 01:21:50,640
Me acerco y bostezo.
 

1777
01:21:50,640 --> 01:21:53,830
Me acerco y bostezo.
>> No, sabía que te conocía de alguna parte.

1778
01:21:53,830 --> 01:21:53,840
>> No, sabía que te conocía de alguna parte.
 

1779
01:21:53,840 --> 01:21:55,110
>> No, sabía que te conocía de alguna parte.
>> ¿De qué estás hablando?

1780
01:21:55,110 --> 01:21:55,120
>> ¿De qué estás hablando?
 

1781
01:21:55,120 --> 01:21:56,950
>> ¿De qué estás hablando?
>> Te lo acabo de decir.

1782
01:21:56,950 --> 01:21:56,960
>> Te lo acabo de decir.
 

1783
01:21:56,960 --> 01:22:09,830
>> Te lo acabo de decir.
>> Estás borracho como siempre.

1784
01:22:09,830 --> 01:22:09,840

 

1785
01:22:09,840 --> 01:22:12,229

Eso o tu cabrón me tenía en un callejón

1786
01:22:12,229 --> 01:22:12,239
Eso o tu cabrón me tenía en un callejón
 

1787
01:22:12,239 --> 01:22:16,070
Eso o tu cabrón me tenía en un callejón
Hace dos noches. Lo conoces,

1788
01:22:16,070 --> 01:22:16,080
Hace dos noches. Lo conoces,
 

1789
01:22:16,080 --> 01:22:26,149
Hace dos noches. Lo conoces,
¿Jerry? Sí, él.

1790
01:22:26,149 --> 01:22:26,159

 

1791
01:22:26,159 --> 01:22:28,149

>> Lo fue.

1792
01:22:28,149 --> 01:22:28,159
>> Lo fue.
 

1793
01:22:28,159 --> 01:22:30,870
>> Lo fue.
>> ¿Bebiste antes de venir?

1794
01:22:30,870 --> 01:22:30,880
>> ¿Bebiste antes de venir?
 

1795
01:22:30,880 --> 01:22:34,070
>> ¿Bebiste antes de venir?
>> Estoy completamente sobrio.

1796
01:22:34,070 --> 01:22:34,080
>> Estoy completamente sobrio.
 

1797
01:22:34,080 --> 01:22:36,950
>> Estoy completamente sobrio.
>> Secretos y mentiras. Sabrías todo sobre

1798
01:22:36,950 --> 01:22:36,960
>> Secretos y mentiras. Sabrías todo sobre
 

1799
01:22:36,960 --> 01:22:40,629
>> Secretos y mentiras. Sabrías todo sobre
ellos. Los amas. siempre has sido

1800
01:22:40,629 --> 01:22:40,639
ellos. Los amas. siempre has sido
 

1801
01:22:40,639 --> 01:22:45,270
ellos. Los amas. siempre has sido
un moco complicado.

1802
01:22:45,270 --> 01:22:45,280

 

1803
01:22:45,280 --> 01:22:47,189

¿Qué? ¿Qué es tan gracioso?

1804
01:22:47,189 --> 01:22:47,199
¿Qué? ¿Qué es tan gracioso?
 

1805
01:22:47,199 --> 01:22:50,950
¿Qué? ¿Qué es tan gracioso?
>> ¿Eres esto o esto?

1806
01:22:50,950 --> 01:22:50,960
>> ¿Eres esto o esto?
 

1807
01:22:50,960 --> 01:22:53,350
>> ¿Eres esto o esto?
>> ¿No te has divertido ya lo suficiente?

1808
01:22:53,350 --> 01:22:53,360
>> ¿No te has divertido ya lo suficiente?
 

1809
01:22:53,360 --> 01:22:55,830
>> ¿No te has divertido ya lo suficiente?
>> Oh, no tanto como esta noche.

1810
01:22:55,830 --> 01:22:55,840
>> Oh, no tanto como esta noche.
 

1811
01:22:55,840 --> 01:22:57,430
>> Oh, no tanto como esta noche.
>> Compórtate bien.

1812
01:22:57,430 --> 01:22:57,440
>> Compórtate bien.
 

1813
01:22:57,440 --> 01:23:04,790
>> Compórtate bien.
>> Oh, como tú.

1814
01:23:04,790 --> 01:23:04,800

 

1815
01:23:04,800 --> 01:23:10,470

>> Necesito un golpe. Tomaremos su método.

1816
01:23:10,470 --> 01:23:10,480

 

1817
01:23:10,480 --> 01:23:37,270

No es lo mismo.

1818
01:23:37,270 --> 01:23:37,280

 

1819
01:23:37,280 --> 01:23:42,070

>> ¿Quién es ese? Debe ser Streans.

1820
01:23:42,070 --> 01:23:42,080

 

1821
01:23:42,080 --> 01:23:43,510

>> ¿Dónde está ella? ¿Dónde está Tinkle?

1822
01:23:43,510 --> 01:23:43,520
>> ¿Dónde está ella? ¿Dónde está Tinkle?
 

1823
01:23:43,520 --> 01:23:44,629
>> ¿Dónde está ella? ¿Dónde está Tinkle?
>> Clave sobre ella sobre

1824
01:23:44,629 --> 01:23:44,639
>> Clave sobre ella sobre
 

1825
01:23:44,639 --> 01:23:47,030
>> Clave sobre ella sobre
>> Strean se ha llevado a Tinkle.

1826
01:23:47,030 --> 01:23:47,040
>> Strean se ha llevado a Tinkle.
 

1827
01:23:47,040 --> 01:23:50,470
>> Strean se ha llevado a Tinkle.
>> Él es el secuestrador de perros.

1828
01:23:50,470 --> 01:23:50,480
>> Él es el secuestrador de perros.
 

1829
01:23:50,480 --> 01:23:52,070
>> Él es el secuestrador de perros.
¿Dónde está Tinkle?

1830
01:23:52,070 --> 01:23:52,080
¿Dónde está Tinkle?
 

1831
01:23:52,080 --> 01:23:58,310
¿Dónde está Tinkle?
>> Rumania.

1832
01:23:58,310 --> 01:23:58,320

 

1833
01:23:58,320 --> 01:24:07,990

Como puedes ver,

1834
01:24:07,990 --> 01:24:08,000

 

1835
01:24:08,000 --> 01:24:16,070

Mi mamá no era un dios del Valhalla.

1836
01:24:16,070 --> 01:24:16,080

 

1837
01:24:16,080 --> 01:24:18,390

Nunca recuperaré a Tinkle.

1838
01:24:18,390 --> 01:24:18,400
Nunca recuperaré a Tinkle.
 

1839
01:24:18,400 --> 01:24:22,629
Nunca recuperaré a Tinkle.
>> Tú y ese maldito perro. todo lo que tenia

1840
01:24:22,629 --> 01:24:22,639
>> Tú y ese maldito perro. todo lo que tenia
 

1841
01:24:22,639 --> 01:24:26,629
>> Tú y ese maldito perro. todo lo que tenia
>> era solo un maldito perro. Consigue otro. yo

1842
01:24:26,629 --> 01:24:26,639
>> era solo un maldito perro. Consigue otro. I
 

1843
01:24:26,639 --> 01:24:30,149
>> era solo un maldito perro. Consigue otro. yo
Quiero Tinkle. Ella está a medio camino de Rumania por

1844
01:24:30,149 --> 01:24:30,159
Quiero Tinkle. Ella está a medio camino de Rumania por
 

1845
01:24:30,159 --> 01:24:32,629
Quiero Tinkle. Ella está a medio camino de Rumania por
ahora en una caja de cartón.

1846
01:24:32,629 --> 01:24:32,639
ahora en una caja de cartón.
 

1847
01:24:32,639 --> 01:24:33,990
ahora en una caja de cartón.
>> Eso es horrible.

1848
01:24:33,990 --> 01:24:34,000
>> Eso es horrible.
 

1849
01:24:34,000 --> 01:24:52,709
>> Eso es horrible.
>> Me controlaré.

1850
01:24:52,709 --> 01:24:52,719

 

1851
01:24:52,719 --> 01:24:55,910

¿Cómo está?

1852
01:24:55,910 --> 01:24:55,920

 

1853
01:24:55,920 --> 01:24:59,270

>> en la cama?

1854
01:24:59,270 --> 01:24:59,280

 

1855
01:24:59,280 --> 01:25:01,110

Pensé que eras una viuda afligida, no

1856
01:25:01,110 --> 01:25:01,120
Pensé que eras una viuda afligida, no
 

1857
01:25:01,120 --> 01:25:03,189
Pensé que eras una viuda afligida, no
un adicto al sexo desenfrenado.

1858
01:25:03,189 --> 01:25:03,199
un adicto al sexo desenfrenado.
 

1859
01:25:03,199 --> 01:25:06,709
un adicto al sexo desenfrenado.
>> Todos nos las arreglamos de diferentes maneras. dice ella

1860
01:25:06,709 --> 01:25:06,719
>> Todos nos las arreglamos de diferentes maneras. dice ella
 

1861
01:25:06,719 --> 01:25:47,750
>> Todos nos las arreglamos de diferentes maneras. dice ella
que ha tenido más pinchazos que un tablero de dardos.

1862
01:25:47,750 --> 01:25:47,760

 

1863
01:25:47,760 --> 01:25:50,229

Hola, Sr. Peaks.

1864
01:25:50,229 --> 01:25:50,239
Hola, Sr. Peaks.
 

1865
01:25:50,239 --> 01:25:53,030
Hola, Sr. Peaks.
Esto es probable. ¿Le puedo ayudar en algo?

1866
01:25:53,030 --> 01:25:53,040
Esto es probable. ¿Le puedo ayudar en algo?
 

1867
01:25:53,040 --> 01:25:54,950
Esto es probable. ¿Le puedo ayudar en algo?
>> Sólo quería hacerte saber que Stuan

1868
01:25:54,950 --> 01:25:54,960
>> Sólo quería hacerte saber que Stuan
 

1869
01:25:54,960 --> 01:25:58,470
>> Sólo quería hacerte saber que Stuan
no volverá a trabajar.

1870
01:25:58,470 --> 01:25:58,480
no volverá a trabajar.
 

1871
01:25:58,480 --> 01:26:01,350
no volverá a trabajar.
>> Es muy bueno de tu parte.

1872
01:26:01,350 --> 01:26:01,360
>> Es muy bueno de tu parte.
 

1873
01:26:01,360 --> 01:26:02,790
>> Es muy bueno de tu parte.
>> Pero solo estoy ofreciendo un pequeño paseo.

1874
01:26:02,790 --> 01:26:02,800
>> Pero solo estoy ofreciendo un pequeño paseo.
 

1875
01:26:02,800 --> 01:26:03,830
>> Pero solo estoy ofreciendo un pequeño paseo.
yo mismo. En realidad,

1876
01:26:03,830 --> 01:26:03,840
yo mismo. En realidad,
 

1877
01:26:03,840 --> 01:26:05,350
yo mismo. En realidad,
>> vacaciones.

1878
01:26:05,350 --> 01:26:05,360
>> vacaciones.
 

1879
01:26:05,360 --> 01:26:08,950
>> vacaciones.
Te mereces uno.

1880
01:26:08,950 --> 01:26:08,960
Te mereces uno.
 

1881
01:26:08,960 --> 01:26:10,709
Te mereces uno.
>> Sí,

1882
01:26:10,709 --> 01:26:10,719
>> Sí,
 

1883
01:26:10,719 --> 01:26:13,110
>> Sí,
Ciertamente lo hago.

1884
01:26:13,110 --> 01:26:13,120
Ciertamente lo hago.
 

1885
01:26:13,120 --> 01:26:14,790
Ciertamente lo hago.
>> Stru se está tomando un tiempo libre. el

1886
01:26:14,790 --> 01:26:14,800
>> Stru se está tomando un tiempo libre. el
 

1887
01:26:14,800 --> 01:26:16,310
>> Stru se está tomando un tiempo libre. el
necesita decidir qué va a hacer

1888
01:26:16,310 --> 01:26:16,320
necesita decidir qué va a hacer
 

1889
01:26:16,320 --> 01:26:17,189
necesita decidir qué va a hacer
siguiente.

1890
01:26:17,189 --> 01:26:17,199
próximo.
 

1891
01:26:17,199 --> 01:26:21,510
próximo.
>> Sí. ¿Es ese momento difícil de la vida?

1892
01:26:21,510 --> 01:26:21,520
>> Sí. ¿Es ese momento difícil de la vida?
 

1893
01:26:21,520 --> 01:26:23,430
>> Sí. ¿Es ese momento difícil de la vida?
Nos llega a todos, supongo.

1894
01:26:23,430 --> 01:26:23,440
Nos llega a todos, supongo.
 

1895
01:26:23,440 --> 01:26:25,830
Nos llega a todos, supongo.
>> ¿Vas a algún lugar soleado?

1896
01:26:25,830 --> 01:26:25,840
>> ¿Vas a algún lugar soleado?
 

1897
01:26:25,840 --> 01:26:30,870
>> ¿Vas a algún lugar soleado?
>> Ah, sí. Muy soleado y muy caluroso.

1898
01:26:30,870 --> 01:26:30,880
>> Ah, sí. Muy soleado y muy caluroso.
 

1899
01:26:30,880 --> 01:26:37,030
>> Ah, sí. Muy soleado y muy caluroso.
>> Y me iré en algún momento.

1900
01:26:37,030 --> 01:26:37,040

 

1901
01:26:37,040 --> 01:26:39,110

>> Iré a buscar a Stu y esas cosas de su

1902
01:26:39,110 --> 01:26:39,120
>> Iré a buscar a Stu y esas cosas de su
 

1903
01:26:39,120 --> 01:26:40,229
>> Iré a buscar a Stu y esas cosas de su
escritorio.

1904
01:26:40,229 --> 01:26:40,239
escritorio.
 

1905
01:26:40,239 --> 01:26:42,390
escritorio.
>> Sí, por favor hazlo. Solo vamos a ayudarnos

1906
01:26:42,390 --> 01:26:42,400
>> Sí, por favor hazlo. Solo vamos a ayudarnos
 

1907
01:26:42,400 --> 01:26:45,750
>> Sí, por favor hazlo. Solo vamos a ayudarnos
apagado. Oh, bueno, será mejor que me vaya.

1908
01:26:45,750 --> 01:26:45,760
apagado. Oh, bueno, será mejor que me vaya.
 

1909
01:26:45,760 --> 01:26:49,189
apagado. Oh, bueno, será mejor que me vaya.
Dale fuertes saludos y dile que le digas.

1910
01:26:49,189 --> 01:26:49,199
Dale fuertes saludos y dile que le digas.
 

1911
01:26:49,199 --> 01:26:51,590
Dale fuertes saludos y dile que le digas.
el

1912
01:26:51,590 --> 01:26:51,600
el
 

1913
01:26:51,600 --> 01:26:53,750
el
Dile que espero que encuentre un adecuado.

1914
01:26:53,750 --> 01:26:53,760
Dile que espero que encuentre un adecuado.
 

1915
01:26:53,760 --> 01:26:57,189
Dile que espero que encuentre un adecuado.
vocación en la vida.

1916
01:26:57,189 --> 01:26:57,199
vocación en la vida.
 

1917
01:26:57,199 --> 01:27:59,430
vocación en la vida.
>> Adiós Sr. Lake.

1918
01:27:59,430 --> 01:27:59,440

 

1919
01:27:59,440 --> 01:28:02,790

Oh,

1920
01:28:02,790 --> 01:28:02,800

 

1921
01:28:02,800 --> 01:28:09,430

no lo hagas

1922
01:28:09,430 --> 01:28:09,440

 

1923
01:28:09,440 --> 01:28:16,870

Ah.

1924
01:28:16,870 --> 01:28:16,880

 

1925
01:28:16,880 --> 01:28:32,709

Oh.

1926
01:28:32,709 --> 01:28:32,719

 

1927
01:28:32,719 --> 01:28:35,719

Abajo.


